Окинава - Япония - Путеводитель

Общее описание

Голубое небо и море, живописная природа, история династии Рюкю, самобытная культура, каратэ и множество других достопримечательностей Окинавы каждый год привлекают сюда большое количество посетителей
Находящаяся на юго-западе Японии префектура Окинава состоит из 4 крупных (Окинава, Мияко, Исигаки, Ириомотэ) и 160 маленьких островов, протянувшихся от острова Кюсю до Тайваня. По общей площади в 2275,28 км² (данные статистического ежегодника префектуры за 2007 г.) Окинава занимает в Японии 44 место, но по величине морских владений (1000 км с востока на запад и 400 км с севера на юг) Окинава является самой обшироной префектурой

Расположение и площадь

Расположенная на юго-западе Японии между островами Кюсю и Тайвань префектура Окинава с центром в городе Наха, соседствует с Тайванем и Китаем (Шанхай), а до филиппинской столицы Манила и южнокорейского Сеула ближе, чем до Токио. ?В прошлом префектура Окинава была отдельным государством под названием Рюкю, которое с давних пор вело активное сообщение с Китаем и странами Юго-Восточной Азии. Благодаря выгодному географическому расположению и связям с соседними странами Окинаву называют «Окном в Азию». ?Общая площадь — 2276 км². Занимает 4 место среди самых маленьких префектур Японии.

Современная архитектура Окинавы

Если мы говорим про японские архитектурные решения, которые, например, есть в г. Наха, то тут без вопросов, мне все очень нравится и от Японии никак не отличишь, но такие домики в каком-то американском стиле, лично, по моему мнению, не вписываются в архитектуру острова Окинава. Обычно, такие строения встречаются чаще вне города Наха – столицы острова. Может быть, это вообще никак не связано с Америкой, но с Японией я связи тоже не вижу. Хотя, например, г. Хиросима отстраивался полностью по американским архитектурным задумкам и сейчас он выглядит красиво.

Природа и климатические условия

Климат

На Окинаве круглый год теплая погода, и даже зимой температура не опускается ниже 10oС. Средняя годовая температура 22.4oС. Годовые осадки — 2000 мм. Теплый и влажный климат на протяжении всего года. Температура воды в море даже зимой сохраняется на отметке 20oС. Летом столбик градусника поднимается до отметки “жарко”, но т.к. остров находится в объятии океана, то дует свежий ветерок и температура в августе не превышает 30oС. Опять же, остров лежит на пути приходящих из океана тайфунов, приносящих дожди с середины лета до осени.

Природа

Постоянный теплый климат Окинавы является главным фактором зарождения богатой и уникальной природной среды с разновидной флорой и фауной. Благодаря разнообразию здешнего растительного и животного мира, Окинаву называют «Галапагосом Востока». Окинава — это небольшие острова в океане. Но в незапамятные времена японские острова были соединены с материком в районе современного Китая, благодаря чему на отделенных впоследствии от материка будущих островах Окинавы сохранились и развивались на протяжении более 10 тысяч лет редкие представители флоры и фауны.

Живописные места

Окинава окружена одним из самых красивых в мире морей — сотни видов кораллов, множество разноцветных тропических рыб. Окинава стала Меккой для дайверов. Северная часть острова с непролазными джунглями, богатая множеством ценных видов редких растений, животных и насекомых, называется Янбару. Прибрежные районы и побережные коралловые рифы под влиянием ветра преобразовались в восхитительные природные ландшафты и уникальные острова, которые составляют впечатляющие красотой пейзажи. В прибрежных районах северной части основного острова Окинава есть множество живописных мест природного происхождения, ставшие национальными парками побережья Окинавы, такие как Дзампа-мисаки, Хедо-мисаки и Мандза-мо. Вдоль всей береговой линии центральной и северной части национального парка выстроились в ряд курортные отели, пляжи которых имеют высокую степень прозрачности воды. В летний сезон все отели заполнены до отказа. С южной части главного острова Окинава раскрывается впечатляющая панорама океана. Этими и многими другими живописными природными пейзажи богата Окинава.

Неописуемой красоты моря и океаны.

Самые красивые моря и океаны именно на Окинаве! Я слышал, как японцы по соседству говорили: «Впервые в жизни вижу такое красивое море и такой красивый вид!»

И это – чистая правда! Я не видел за всю свою жизнь более прекрасного вида моря, чем здесь. Особенно сильно это прослеживается на мысе Маэда или Дзампа, а также, на стороне у тихого океана, например, вид с развалин замка Накагусуку.

Религия

На Окинаве такие религии, как христианство и буддизм не получили широкого распространения. Здесь издавна укоренился исключительно окинавский культ предков. Характерным выражением окинавской религии является родовой склеп (на фото). В день поминания предков «Сими» все родственники собираются у родового склепа, убирают его, после чего угощаясь поминальными блюдами, играют на народном инструменте «сансин» и поют. Это главная отличительная черта окинавской культуры. Утаки — это священные места, куда спускается божественная энергия. Норо (жрица) — во времена королевства Рюкю служащая в каждом поселении женщина-священник Юта (верховная жрица) — это женщина, служащая богам, читающая предзнаменования, исполняющая молитвенные церемонии и гадания. Ютой признают женщин с экстрасенсорными способностями, прошедших обучение В прошлом префектура Окинава – это Королевство Рюкю, процветавшее благодаря тесным торговым отношениям с Китаем и странами юго-востока Азии, со своей историей и культурой, ставшей богатым наследием для современных окинавцев. Префектура также известна «Битвой за Окинаву», ставшей самой страшной трагедией для острова с многотысячными невинными жертвами.

На Окинаве туристам стоит…

Увидеть океан изнутри благодаря океанариуму Тюрауми!

Здешний океанариум – 2-й по величине в мире. В Тюрауми представлены несколько этажей: опускаясь с третьего на первый, вы погружаетесь в океан, становясь все ближе к придонному миру. Прямо в несколько метрах от вас находятся самые большие китовые акулы и 7-метровые морские дьяволы, плавают стаи необычных разноцветных рыбок. Но не переживайте – плотное акриловое стекло не пробить даже десяткам морских хищников, да и эта редкая разновидность акул питается только планктоном. Тут разводят всевозможных тропических рыбок, демонстрируют шоу с участием дельфинов, ламантинов и касаток. Некоторых «питомцев» можно покормить и потрогать, а за кормление других морских обитателей – понаблюдать со стороны.

Когда-нибудь прикасались к морским звездам и огурцам? Если нет, то непременно пощупайте их своими руками. В океанариуме много переливающихся коралловых ансамблей, поэтому не обязательно нырять с экипировкой, чтобы увидеть их вблизи.

Гигантская 8 метровая акула в гигантском океанариуме на Окинаве

Совершить путешествие в прошлое, посетить Деревню Рюкю.

Деревня – тематический парк, который открывает двери в прошлое Королевства Рюкю. Вы сможете понять и увидеть, как жили простые предки островитян. Но прочувствовать дух окинавского поселения ушедшей эпохи можно не только в качестве постороннего наблюдателя. Переодетые сотрудники парка предлагают поучаствовать в мастер-классах по лепке горшков, игре на сансине и плетению шляпок или клеток для сверчков. Особенность – средневековое оборудование. Хотите собственноручно разрисовать статуэтку духа-хранителя? Без проблем! Всего таких развлечений здесь не меньше полсотни. Например, путешественники любят примерить традиционное тонкое окинавское кимоно рюсо. Такие фото собирают много лайков, кстати.

История

Период Королевства Рюкю

С 12 века в каждой части Окинавы феодалы начали вести междоусобные войны. В конце 14 века Окинава была поделена на три государства «Нандзан», «Тюдзан» и «Хокудзан», это время называют «троецарствием». Однако этот период длился недолго, и уже в начале 15 века Сё Хаси объединил остров, а в 1492 году появилось новое государство под названием Королевство Рюкю. Королевство Рюкю с центром в замке Сюри процветало, ведя активную торговлю с Китаем, Японией и странами Азии. В этот период и зародились ставшие сегодня традиционными технологии изготовления текстильных изделий, керамики и лакированной посуды.

Поднятие «бамбукового занавеса» и низложение Рюкю

В 1609 году в Королевство Рюкю вторгся клан Сацума (в настоящее время префектура Кагосима), вследствие чего Рюкю попало в подчинение Японии. Позже, в эпоху реформации Мэйдзи (1868 — 1912), проведенная территориальная реформа по объединению Японии в 1871 году привела к тому, что кланы стали называться префектурами. Как следствие, в 1879 закончилась 450-летняя эпоха Королевства Рюкю, возникла современная префектура Окинава.

Вторая Мировая Война. Битва за Окинаву

?Вспыхнувшая в Тихом океане Вторая Мировая Война в 1945 году выплеснулась и на земли Окинавы, ставшей сценой наземных баталий между японскими и американскими армиями. Состоявшие в основном из американцев союзнические войска с апреля по июнь продолжали ожесточенные бои, в результате которых подавляющая часть района Сюри города Наха и южный район острова были опустошены, а местные жители заплатили дорогую дань многотысячными жертвами за окончание войны.

Послевоенный период и современность

После окончания войны вплоть до возвращения в состав Японии 15 мая 1972 года, остров 27 лет оставался под американской оккупацией. За это время на Окинаве были построены американские военные базы, которые и по сей день занимают около 20 процентов территории основного острова Окинава. В послевоенный период в Японии происходит экономический бум. Но префектура Окинава, по сравнению с центральной Японией, сильно отставала в экономическом росте и индустриализации. Благодаря этому, во многих местах была сохранена живописная природа, море и реки не были загрязнены, а воздух оставался чистым. К тому же, самобытные традиции Окинавы, фестивали, искусство и музыка активно развивались, что привлекало множество туристов на остров. Это стало важным фактором экономического развития и начала туристической индустрии на острове. Окинава гордится своей богатой природой, культурой и экологией. Отсюда, на основе мер по охране окружающей среды, создаются новые виды экологического туризма

Сиса, стражи на крышах

В окинавской деревне огороды соседей собраны в одном месте на нейтральной полосе между домами, что сплачивает сельчан, а на участках у домов есть лишь крошечные садики, которые легко дадут фору английским паркам в эстетическом плане. На крыше почти каждого дома восседает пара традиционных львов-драконов сиса: один с закрытым ртом, что не позволяет злым духам войти, а другой с открытым, чтобы те, которые все же оказались в доме, могли выйти вон.

Когда я приехал в Огими к сестрам в гости, 90-летняя Хана энергично копала какие-то корешки на грядке (как оказалось — редьку дайкон). А на крохотной кухне, под жужжание вытяжки, Митико и 85-летняя Мисако жарили фиолетовые овощные котлетки и варили суп. Низенький стол был накрыт в гостиной-столовой, где мое внимание сразу привлек алтарь с фотографией покойного мужа Митико и бутылкой 50-градусного рисового первача авамори, который на Окинаве куда популярнее саке. В доме еще лишь одна комната — спальня Митико, заваленная пачками старых медицинских журналов: муж был сельским лекарем. Но от него она ничего про высокую продолжительность жизни на островах не слышала: жили как жили, кто-то уходил раньше, кто-то позже. Мужья у сестер умерли давно, но на всех трех у них осталось ни много ни мало 27 детей и под 90 внуков. «Тогда телевизора не было, да и электричества в деревне тоже, как темнело, ложились спать», — бесхитростно объяснила мне многодетность Митико.

Многие из детей и внуков переехали «на большую землю» — так окинавцы называют острова Кюсю, Сикоку, Хонсю и Хоккайдо — и приезжают лишь по праздникам. Сестры живут раздельно и самостоятельно, они собрались вместе, чтобы принять меня — по просьбе главы муниципалитета.

Читальный зал
Дэн Бюттнер. Правила долголетия. Результаты крупнейшего исследования долгожителей. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013.

© Предоставлено: Вокруг света
Во время моего пребывания в Токио Грег договорился об обеде с доктором Хиросе. Невысокого роста, эксцентричный, с хорошим чувством юмора и звонким смехом, Хиросе описывал мне свой 15-летний опыт изучения долгожителей.

За последние сорок лет, заметил он, процент долгожителей в Японии резко возрос. Я спросил, может ли он дать объяснение этому.
— Единственный общий фактор, который нам удалось выявить, — разнородность долгожителей. Другими словами, все они разные.
Как и все заслуживающие доверия ученые, Хиросе избегал однозначных выводов. Однако после нескольких порций саке доктор разговорился. Хиросе обнаружил, что долгожителям свойственно потреблять меньше жиров, белков, углеводов и калорий (преимущественно в силу их более низкой массы тела). Долгожителей от молодого поколения отличает также любовь к овощам и молочным продуктам. Они необязательно едят больше или меньше других, но их рацион богат кальцием, витаминами и железом.
Хиросе потянулся к портфелю и вытащил карту с красными точками, отображающими распределение долгожителей по Японии. Каждая точка обозначала десять долгожителей. На самых северных островах точек насчитывалось крайне мало. Однако к югу их плотность увеличивалась, а на Окинаве скопление было настолько плотным, что напоминало большое красное пятно…
— Возможно, причина в том, что на более холодном севере пожилые люди чаще умирают от респираторных инфекций. Или в том, что на Окинаве у жителей есть возможность круглый год выращивать свежие овощи и реже употреблять в пищу маринады и мясные консервы.

Мировое культурное наследие Окинавы

В префектуре Окинава существует 9 мест, являющихся Всемирным наследием: замок Накидзин, замок Дзакими, замок Кацурзн, замок Накагусуку, замок Сюри, мавзолей Тамаудун, каменные ворота Сонохян, сад Сикина, священное место Сэфа-Утаки. Эти места 12 декабря 2000 года на 24-й сессии Комитета Всемирного Наследия ЮНЕСКО, которая состоялась в австралийском городе Кернс, были зарегистрированы как «Замки Гусуку Королевства Рюкю и связанные с ними наследия». В Японии это было 11 по счету занесенное в культурный фонд ЮНЕСКО наследие.

Замок Сюри В период Троецарствия замок стал местом обитания главы Срединного государства. После объединения острова в единое королевство Рюкю в 1430 году вплоть до революции Мэйдзи в Японии в конце 19 века, на протяжении 500 лет замок был центром королевства Рюкю. Окинава, Наха, Сюри, Тонокура-тё oki-park.jp/shurijo-park/english/

Королевская резиденция Сикинаэн Королевская резиденция с садом была построена в 1799 году. Она использовалась как место для развлечения посланников китайского императора и королевской семьи. Сад исполнен в самобытном стиле Рюкю. Окинава, Наха, Мадзи 421-7 www.edu.city.naha.okinawa.jp/bun … kinaen.htm (на японском)

Замок Накагусуку В этот замок переехал из своего замка в Дзакими князь Госамару по приказу короля для того, чтобы обуздать князя Амавари из замка Кацурэн. Окинава, пос. Кита-Накагусуку, Огусуку 503

Замок Накидзин В период Троецарствия (Северное, Срединное и Южное) до объединение острова в королевство Рюкю (1429 г.) в этом замке находился владыка северных территорий. Окинава, Накидзин, Имадомари, Хантабара rekibun.jp/ugoki/nakijinzyou1.html (на японском)

Замок Кацурэн Это замок влиятельного князя Амавари, который до последнего оказывал открытое недовольство власти короля в период установившейся стабильности в королевстве Рюкю. При попытке захватить замок Сюри потерпел поражение и погиб. Окинава, г. Урума, Кацурэн, Хаэбару 3908 www3.ocn.ne.jp/~ktm/ (на японском)

Замок Дзакими Это замок был вознесен в 1420 году влиятельным князем Госамару. Здесь сохранились самые древние на Окинаве арочные каменные ворота Окинава, пос. Йомитан, Дзакими 2975

Мавзолей Тамаудун Гробница Второй Королевской Династии Сё, возведенная королем Сё Син. Самобытные каменные своды гробницы наравне со священным местом Сонохян свидетельствуют о высоких технологиях строительства периода королевства Рюкю. Окинава, Наха, Сюри, Киндзё, 1-3 www.edu.city.naha.okinawa.jp/bun … maryou.htm (на японском)

Сэфа Утаки Самое священное место в Рюкю. По преданию это одно из семи священных мест, заложенных божественным предком Амамикиё как начало государства. Окинава, Нандзё, Тинэн, Адза Кудэкэн, Саяхабару nanjo-taiken.com/ (на японском)

Каменные ворота Сонохян Утаки Каменные ворота были вознесены 3-м королем Сё Син 2-ой королевской династии Сё. В находящемся за воротами священном месте, называемом «утаки», проводились молитвенные церемонии в случае отбытия короля за пределы замка для проведения важных ритуалов. Окинава, г. Наха, Сюри, Маваси-тё 1-7

Окинава: путешествие в «неяпонскую» Японию

День первый

12 июня 2014

Четверг

Из Владивостока вылетели в 19:30. Вообще, до Окинавы лететь 3,5 часа, но мы летели на час больше. Облетали грозовой фронт. В аэропорту Нахи несмотря на поздний час нам устроили теплую встречу – с транспарантом на русском языке, приветственными речами. А среди встречавших была даже Мисс Окинава. В финале коллективное фото на память.

Порадовала погода. Тепло, но не душно. Но это ночью. Посмотрим, что будет днем.

Из аэропорта отправились в отель Mercure, который расположен в деловом центре столицы префектуры – городе Наха. Номера в Mercure небольшие и тесноватые. Короче, рассчитан отель скорее на командировочных, чем на туристов. С другой стороны в отеле есть «наш человек» — Маруф (он родом из Узбекистана), который всегда готов прийти на помощь русскому туристу.

День второй

13 июня 2014

Пятница

Утром у нас по плану была прогулка по улице Кокусай-дори. В переводе с японского Кокусай – «международный», то есть международная улица. Ее еще называют «волшебная миля». Миля – потому что длина улицы составляет 1,6 км, а волшебная – потому что смогла быстро восстановиться из руин после войны. Кокусай-дори в Нахе все равно, что Бродвей в Нью-Йорке.

Тут полно сувенирных магазинов, торговых центров, ресторанов, баров, кафе. Мы заглянули на рынок Макиси.

Тут торгуют одеждой и сувенирами. Прогулявшись вдоль рядов, я понял, что главные сувениры, которые нужно привезти с Окинавы, это местная водка (или самагонка) Авамори, а также статуэтки shisa.

Shisa (окинав. Siisaa) (рус. Сиса, Шиса, Шиша и даже Ши-ша) – традиционный талисман префектуры Окинава, помесь льва и собаки придуманная Богами.

Окинавцы размещают фигурки Сиса на крышах своих домов или на воротах, при входе в дом.

Очень часто Сиса состоит в паре – «Cиса-мальчик» и «Cиса-девочка». Одну из парных Сиса изображают с открытым ртом, а другую с закрытым. Символизирует это то, что с закрытым ртом Сиса удерживает всё хорошее в доме, а открытая пасть второй Сиса (которая имеет очень грозный вид — большие выпученные глаза и непомерно большую пасть, застывшую в грозном оскале) — отпугивает всё плохое от домашнего очага.

На рынке Макиси есть большой павильон, где торгуют рыбой и морепродуктами. А на втором этаже рынка большой food-court, где вам приготовят то, что вы купили на первом этаже. Решили в один из дней обязательно заглянуть сюда и попробовать местные морские деликатесы.

Погуляв часа полтора по Кокусай-дори, поехали в аэропорт. Из Нахи мы перебираемся на остров Кумэ (или Кумэ-дзима). Это небольшой островок к западу от острова Окинава, до которого всего полчаса лета. В аэропорту Кумэ-дзима нас опять же ждал теплый прием. Даже российский флаг где-то отыскали. Здесь Мисс не было, зато встречал повар. Почему именно повар, осталось загадкой.

Вообще, русские туристы на Кумэдзима – большая редкость. А тут сразу целая группа приехала. Но будем надеяться, что скоро россияне протопчут сюда дорожку.

Прямо из аэропорта мы отправились на обзорную экскурсию по острову. Погода не радует. Небо серое, а вскоре и вовсе пошел дождь.

Первая остановка – скала Мифуга. Это скала с дыркой. При этом это дырка не выветренная или вымытая. Это две вертикальных плиты, одна из которых как бы прислонилась на другую.

Место это, как рассказал наш гид Андрей, священное. Сюда приходили женщины, которые не могли иметь детей и молились богам с просьбой забеременеть.

Вторая остановка – ферма по разведению креветок (Kuruma Prawn Hatchery). Кумэдзима славится своими креветками на всю Японию. Название креветок – «Курума Эби» (Курума в переводе с японского – машина, автомобиль).

Один из сотрудников фермы Катэкару Хироси рассказал и показал нам, как их выращивают. Нас же поразил процесс сортировки креветок по размеру. Это же сколько лет нужно заниматься этим, чтобы достичь такого мастерства!

Поразил такой факт: каждый день на корм малькам тратится примерно 600$. Кормят их планктоном и рыбой. Отсюда креветки поставляются в Токио. 1 кг креветок стоит около 7 тыс. йен (примерно 70$).

Третья остановка – «Го Эда Матцу» (Сосна с пятью ветками). Душевное место.

Дальше едем на термальный курорт Bade Haus. По пути остановились на смотровой площадке Hiyajo Banta, откуда открывается красивый вид на побережье острова. Но туман портит все впечатление.

Баде Хаус Кумэдзима — это санаторно-курортный комплекс на основе традиционной немецкой терапии термальных ванн, в которых используется богатая минералами глубинная морская вода. Кстати, комплекс расположен на небольшом островке О-дзима, который соединен с главным островом мостом.

В Баде Хаус можно снять усталость приняв термическую ванну с гидромассажем, парилку или при помощи спа с эфирными маслами местного производства на основе целебных трав. Жаль, что на прием ванн был всего час.

Фоток не будет, как снимать внутри нам запретили.

На острове Кумэ мы поселились в отеле Cypress Resort. Неплохой свеженький отель. Вечером нас ждал ужин в японском стиле и концерт местных музыкантов. Ну а после мы устроили pijama party. Персонал отеля был в шоке, когда увидел, как сумасшедшие русские в пижамах сперва прыгнули в бассейн, а потом еще и пошли купаться в море. Опять же в пижамах. Но самое потрясающее, что когда мы вышли на берег нас ждали сотрудники отеля с сухими пижамами! Обожаю японцев…

День третий

14 июня 2014

Суббота

Утром у нас по плану была поездка на лодке со стеклянным дном на песчаный остров Хатэ-но-хама (Hate Beach). Поездка состоялась, но все испортил ливший как из ведра дождь. Остров – это длинная песчаная коса в море. Я все-таки успел искупаться. Вода в море показалась довольно прохладной.

Перед возвращением в отель заехали еще на ферму по выращиванию морского винограда Уми-будо. Это еще одна визитка острова Кумэ. Не случайно на ферму приезжала даже сама императрица Японии.

Судя по фотографиям на стене, известные люди Японии тут частые гости.

Виноград Уми-будо очень полезен для здоровья. С Кумэ он поставляется во все уголки Японии.

В 12:30 попрощались с гостеприимным отелем Cypress Resort и отправились в аэропорт. Из-за плохой погоды самолет не смог вовремя вылететь из Нахи и мы почти два часа провели в аэропорту.

По прибытию в Наха сразу же отправились на осмотр исторического места – замка Накагусуку. Это первый каменный замок Японии, построенный феодальным князем Госамару примерно в 1450 г. Замок Накагусуку избежал разрушения во время битвы за Окинаву, поэтому из всех цитаделей острова он сохранился лучше всех. В 2000 году Накагусуку был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Замок стоит на вершине холма, с которого открывается красивый вид на город и восточное побережье центральной части острова. Правда, нам вид испортил туман и дождь.

После осмотра замка отправились в отель Rizzan Sea Park Hotel Tancha Bay. Отличный отель. Расположен на берегу моря. Выходишь из отеля и тут же попадаешь на песчаный пляж. Есть бассейны, сауна, спа-салон. У нас был просто огромный номер с четырьмя (!) кроватями. К плюсам отеля отнесу большой выбор ресторанов (их тут шесть) с различной кухней. Мы лично ужинали в Blue Lagoon. Шведский стол с невероятным количеством блюд. Из ресторана мы просто выкатывались.

День четвертый

15 июня 2014

Воскресенье

В 8:30 выписались из отеля. Сегодня по плану у нас экскурсия по северу острова Окинава. Итак, по порядку:

1.Утес Мандза. Красивая смотровая площадка, с которой открывается вид на скалу, напоминающую слона пьющего воду. Японцы ценят красоту природы и потому здесь всегда много туристов. Утес Мандза получил статус «Природное сокровище префектуры».

2.Дворец Сладостей (Окаси Готэн). Это магазин, где продают традиционные окинавские сладости. В частности, тарталетки со сладким бататом Бенимо, который очень популярен на Окинаве.

А называется он дворцом, потому что здание построено в стиле рюкюсских замков.

Все представленные на полках сладости можно продегустировать.

Мы купили домой тарталетки с бататом, а также пирожные с манго и лаймом. Тут же можно попробовать мороженое с бататом. Вкусная штука!

3. Ананасовый парк в городе Наго (Nago Pineapple Park).

Никогда не видел, как растут в природе ананасы. Оказывается это небольшие кустики.

По парку можно передвигаться на электромобиле (само собой в виде ананаса). Каждая машинка оборудована системой аудио-гид, которая по ходу движения объясняет на японском или английском языках какие сорта ананасов бывают и как их выращивают.

В парке не только выращивают ананасы, но и производят различные ананасовые джемы, ананасовые сухофрукты, ананасовый сок и даже ананасовое вино и шампанское.

Мы продегустировали все сорта вина (некоторые самые вкусные даже по два-три раза) и прикупили себе на вечер несколько бутылочек (цены – от 1,5 до 2,5 тыс. йен за бутылку).

4.Обед в ресторане Уфуя. Очень симпатичное, какое-то даже аутентичное место.

Попадая сюда, словно переносишься лет на сто назад. Все выполнено в традиционном рюкюсском стиле. И кухня здесь тоже традиционная рюкюсская.

Есть крытый зал с привычными нам европейскими столами. А можно сесть на открытой террасе за маленькими японскими столиками и кушать под шум водопада.

Здесь же есть сувенирный магазинчик.

Прилагаю небольшой ролик (не мой) об этом ресторанчике.

По плану сегодня еще было посещение океанариума Churaumi, но дождь, льющий как из ведра, внес коррективы в программу. В итоге уже в 3 часа дня заехали в отель Резонекс (Hotel Resonex Nago).

Отель находится на берегу моря вдали от всяких развлечений. В итоге просто сидели в отеле. Я, несмотря на дождь, искупался в море. Вода приятная. Ужинали в ресторане отеля. Среди постояльцев Resonex было немало русских туристов, прибывших на Окинаву чартерным рейсом.

Кстати, об отелях. Они на Окинаве по большей части довольно «уставшие». Большинство отелей построено в 70-е годы, когда началось бурное развитие туризма на Окинаве. Rizzan Sea Park и Resonex – из их числа. Но персонал в отелях всегда учтивый и готов выполнить любой ваш каприз.

День пятый

16 июня 2014

Понедельник

В 9:00 check-out в отеле и отправляемся в Okinawa Churaumi Aquarium. Это одна из главных достопримечательностей Окинавы. Но собственно сам аквариум Тюрауми – часть большого парка Ocean Expo Park. Здесь можно провести целый день. У нас же на все про все максимум три часа.

До начала шоу дельфинов забежали посмотреть бассейн с гигантскими черепахами. Причем их можно посмотреть как сверху, так и через стекло.

Затем 20-минутное представление с участием дельфинов. Какие же все-таки умные животные! И выполняют очень эффектные трюки.

Ну а затем нас ждал собственно аквариум «Тюрауми». Я видел больше десятка океанариумов по всему миру – в той же Японии, Китае, в Сингапуре, на острове Лангкави (Малайзия), в Америке. Так что есть с чем сравнивать. Но «Тюрауми» меня поразил. Масштабно!

«Тюрауми» — слово из окинавского диалекта и означает «красивое море». Здесь действительно можно увидеть все разнообразие океана и красоту подводного мира. Двигаясь по коридору, ты как бы спускаешься под воду все глубже и глубже. Вот аквариум, демонстрирующий жизнь кораллового рифа.

А вот обитатели мангровых зарослей.

Вот представлена морская жизнь течения Куросио. Постепенно продвигаясь, ты, наконец, попадаешь в главный зал. Тут я просто открыл рот от изумления. Огромный аквариум высотой 8,2 метра и шириной 22,5 метра, с прочным акриловым стеклом толщиной 60 см. Самый большой аквариум в мире! Здесь живут три огромные китовые акулы (самые большие акулы в мире), скаты манта, а также другие виды рыб. Зрелище просто завораживающее. Впрочем, лучше один раз увидеть…

Okinawa Churaumi Aquarium — один из немногих океанариумов, которые не только держат китовых акул, но еще и пытаются разводить их в неволе.

А еще мне понравилось, что посетители океанариума в буквальном смысле могут соприкоснуться с красотой моря и океана. В специальном бассейне можно дотронуться до морских обитателей руками.

Кроме аквариумов, в «Тюрауми» есть павильоны образовательного характера с познавательной и интересной информацией о жизни морских и океанских существ. Отдельная комната посвящена акулам. Здесь можно узнать об акулах практически всё и даже посмотреть на коллекцию акульих зубов.

Напоследок мы еще пробежались по тропическому саду (Tropical Dream Center).

И все, пора ехать дальше. А между тем в Ocean Expo Park есть еще национальная деревня (Native Okinawan Village), различные музеи. Пляж, наконец. Эх…

Следующая точка нашего маршрута – Деревня Рюкю (Ryukyu Mura). Это тематический парк, который воссоздает атмосферу деревни эпохи Королевства Рюкю и знакомит посетителей с традиционным укладом жизни и древней культурой жителей Окинавы.

В парке нередко устраиваются шоу – исполнения традиционной музыки и танцев, в которых есть возможность поучаствовать самим.

Кстати, в «Рюкю мура» иногда принимают только местные деньги деревни, которые в ходу лишь на территории этого парка. Называются они кобан и представляют собой овальные металлические монетки. Именно монеты такой формы, изготовленные из серебра и золота, были распространены в древней Японии. Можно обменять йены на кобан при входе в парк. 1 кобан = 100 йен. На оборотной стороне таких монеток написаны пожелания счастья, здоровья, богатства, долголетия и прочих благ.

В деревне мы познакомились с чудной бабушкой Ямасиро Умэто, которой 94 года. Кто не знает, префектура Окинава занимает первое место в мире по количеству долгожителей, чей возраст перевалил за сто лет.

У бабушки Ямасиро мы выпытывали секрет ее долголетия. Секрет оказался прост: нужно не переживать по мелочам, хорошо спать и хорошо питаться. И главное, радоваться жизни и каждому прожитому дню!

Кстати, в деревне Рюкю бабушка Ямасиро официально работает! Она играет на традиционном музыкальном инструменте сансин и танцует во время шоу. Причем танцует с огромной бутылью на голове. И это в 94 года!

Как призналась бабушка Ямасиро, она уже порывалась несколько раз уйти на пенсию, но директор парка ее не отпускает. Более того, в июле вместе с коллегами она должна была поехать в корпоративную поездку на Тайвань. Вот такие чудеса. 

Погода опять испортилась, пошел дождь. Мы возвращаемся в Наха. По пути остановились на час в «Американской деревне» в районе Чатан (Chatan). Американской она называется потому, что здесь любят проводить время военные с американских баз. И вообще это популярный туристический район. Здесь много магазинов, торговых центров, баров, кафе и ресторанов. Мы побродили немного по торговым центрам. На что-то большее не хватило времени. Да и на улице продолжает идти дождь.

По дороге в Наха проезжали американскую военную авиабазу Кадэна. Наш гид Андрей рассказал много интересных вещей об истории присутствия американцев на Окинаве и взаимоотношениях янки с местными жителями.

С сегодняшнего дня и до отъезда мы будем жить в отеле JAL City Naha. Отель расположен на улице Кокусай. Мне лично понравился. Да, номера не очень просторные. Главный же минус – отсутствие wi-fi в номерах. Только в лобби.

После шикарного ужина в ресторане при отеле прогулялись по ночной улице Кокусай.

День шестой

17 июня 2014

Вторник

Сегодня у нас день погружения в историю Окинавы. Из отеля отправились в священное место Сэфа Утаки (Sefa Utaki). Считается, что это самое священное место на Окинаве и раньше сюда допускались только женщины-жрицы. Позднее короли приходили сюда каждый год возносить молитвы богам о хорошей охоте и богатом урожае. Сегодня сюда тоже приезжают помолиться, но уже каждый о своем.

Грот в форме треугольника, созданный самой природой из гигантских скал, в 2000 году был занесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Затем буквально на пять минут заехали на симпатичный пляж Мибару.

По закону подлости именно в этот момент выглянуло солнце. Но вместо отдыха и купания лишь фото на память.

Третья точка – парк «Мир Окинавы» (Okinawa World).

Парк этот интересен в первую очередь тем, что здесь расположена подземная сталактитовая пещера Гёкусендо, образовавшаяся более 300 тыс. лет назад.

Протяженность пещеры – 5 км! Но для осмотра открыты лишь 890 метров. Впрочем, и этого вполне хватает, чтобы оценить красоту и уникальность пещеры.

Здесь огромное количество сталактитов и сталагмитов (около полумиллиона), около 30 видов. Есть и сталагнаты (это такие столбы, которые образуются за счет соединения сталактита со сталагмитом). В пещере есть пресноводная река и небольшой водопад.

Там же в парке нас ждал обед и выступление творческих коллективов.

Глядя на местных танцоров, я, наконец, увидел, что они абсолютно непохожи внешне на японцев. На Окинаве живут не японцы, а рюкюсцы.

Да, еще! На территории парка есть своя пивоварня (Nanto Brewery), где варят наивкуснейшее пиво. Обязательно попробуйте. Оно тут трех сортов – светлое, красное и темное. Есть еще Королевство фруктов (Fruit Kingdom), где можно попробовать различные тропические фрукты. Ну и наконец здесь можно взять урок игры на традиционном инструменте сансин и примерить кимоно. В общем, интересное место.

Далее нас ждала экскурсия в Королевский сад Сикина (Shikina-en). Сад был построен 1799 году как резиденция королевской семьи Рюкю и использовался для приема китайских послов во времена расцвета торговли между королевством Рюкю и странами Азии. Сикина-эн играл важную роль во времена дипломатических приемов зарубежных делегаций. В саду дорогих гостей ждал шестиугольный павильон в китайском стиле и арочные мосты, а деревья и цветы здесь высаживались с таким расчетом, чтобы радовать глаз своим цветением круглый год. Во время Второй мировой войны резиденция сильно пострадала и была восстановлена в 1955 году. Будете на Окинаве, непременно загляните в сад Сикина.

Ну и напоследок нас ждало главное блюдо – замок Сюри (Сюри-дзё). Это сердце Окинавы. Точная дата постройки замка неизвестна, но считается, что он был построен в период 13-14 вв. До 1879 года замок Сюри был политическим и церемониальным центром королевства Рюкю, где государственные чиновники проживали рядом с мастерами изящных искусств. Но после аннексии Королевства Рюкю Японией замок утратил свое значение.

Во время Второй мировой войны Сюри-дзё был разрушен и восстановлен лишь в 1992 году. А в декабре 2000 года замок Сюри был занесен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Наверное, это первый случай, когда в этот список включили объект, восстановленный человеком фактически заново. От старого замка Сюри остался лишь фундамент.

Кстати, в том же 2000 году на Окинаве проходил саммит АТЭС, в рамках которого в замке Сюри прошла встреча глав стран большой восьмерки, на которой в качестве президента России мировому сообществу был представлен Владимир Путин. В замке Сюри висит фотография участников той встречи. А под фоткой Путина написано что-то вроде «его сиятельство президент России». Как рассказал Андрей, Путина на Окинаве очень уважают.

По пути к замку Сюри мы проходили еще одно знаковое место — Каменные ворота Сонохян. Этот каменный вход, известный как «Утаки» — портал для богов и священный символ для жителей и окружающих ворота селений. Ворота эти тоже были разрушены во время войны и позднее восстановлены.

Вечером нас ждал ужин в прикольном ресторане Sam’s. Ресторан оформлен под корабль.

На входе в заведение стоят девушки в морской форме, зазывают клиентов.

Фишка ресторана – повара, которые на вашем столе виртуозно готовят мясо, превращая этот процесс в шоу.

Напитки здесь подают в прикольных кружках.

Покидая заведения, такую же кружку вам вручают в подарок.

День седьмой

18 июня 2014

Среда

Окинава — родина каратэ. И сегодня у нас запланировано посещение единственного в мире (хотя я в этом факте сомневаюсь) музея каратэ.

Но сперва мы отправились в Будо-кан – Дворец боевых искусств. Здесь мы познакомились с чудным дедушкой, мастером владения японским мечом Хамамото.

Стиль владения мечом называется хачиманрю.

Хамамото-сэнсэй 78 лет, из которых 70 он тренируется с мечом. Дедушка в прекрасной форме и просто излучает жизнерадостность и оптимизм.

Его секрет молодости – «хорошо сплю, хорошо ем и много тренируюсь».

Мы естественно все перефотографировались с мечом. Кстати, этому мечу 200 лет и стоит он больше 4 тыс. долларов.

Есть у Хамамото-сэнсэй еще меч, которому свыше 700 лет и который передается из поколения в поколение.

Следующий пункт нашей программы – музей каратэ.

Человеку не фанату каратэ здесь будет не очень интересно. На стенах – фотографии, значки, медали, какие-то вырезки из газет.

Основатель музея — Хокама-сэнсэй, известный в мире каратэ человек. Постоянно ездит по разным странам и проводит семинары.

Ну и в завершение мы заехали в гости к еще одному мастеру каратэ — Тамаёсэ-сэнсэй. Он кстати тоже абсолютно не поход на японца.

В момент нашего прибытия он занимался с русским учеником – москвичом Вахтангом.

И хотя Окинава – родина каратэ, по словам Тамаёсэ-сэнсэя каратэ не так популярно, как тот же бейсбол. В школах его не преподают, только в частных секция. Но дети неохотно идут. А среди учеников сэнсэя больше иностранцев – американцы, австралийцы, русские…

Напоследок мы отправились в огромный торговый центр Ashibinaa Okinawa Outlet Mall. Это целый город. Но вернулись все без покупок. Цены на одежду здесь конечно космические. Сделали заключение: Окинава – не для шопоголиков. А я теперь понимаю, почему японцы скупают все на том же Гуаме.

А за окном снова льет. Все-таки сезон дождей – не лучшее время для поездки на Окинаву.

День восьмой

19 июня 2014

Четверг

Сегодня у нас был свободный день. Бродили по магазинам, покупали подарки и сувениры для друзей и близких. Заглянули в ресторанчик на рынке Макиси. Правда, не получилось купить какого-нибудь морского гада из аквариума и приготовить его. Заказали блюда просто из меню.

Я взял сет, где были суп мисо, суши, сасими и огромная креветка. Очень вкусно. Ну и само собой бокальчик местного пива «Орион».

В 17 часов попрощались с Наха и отправились в аэропорт. И в этот момент выглянуло солнышко…

И в заключение хочу выразить благодарность:

• за предоставленную возможность побывать на Окинаве.

•Watanabe Yuhei – нашему японскому другу и попутчику из принимающей компании H.I.S. за возможность попрактиковаться в английском и японской языках, а также за хорошую компанию:)

•Андрею Чурилову, нашему гиду и переводчику, за его невероятно интересные рассказы во время нашего путешествия об истории и современной жизни Окинавы. Его любовь к этому красивому уголку планету передалась и всем нам.

На этом все. Спасибо за внимание!

Культура

Окинава отличается своей самобытной культурой, сформированной благодаря отношениям с Китаем и странами юго-востока Азии в эпоху Королевства Рюкю, особенностями климата и природы.

Каратэ Каратэ — это боевое искусство защиты без использования оружия. Когда точно зародилось это искусство точно не установлено, но известно, что с давних времен на Окинаве существовало боевое искусство защиты без оружия, а в 14 веке были добавлены элементы некоторых боевых искусств китайского «кемпо» и стран Азии. В совокупности и сформировался современный стиль каратэ.

Фестивали и традиционные праздники Имеющая самобытную историю и культуру Окинава круглый год проводит уникальные традиционные фестивали. Представим некоторые из них. Ритуальные церемонии и фестивали на Окинаве в основном проводятся по лунному календарю, который использовался до перехода на григорианский календарь, используемый сейчас во всем мире.

Лакированные изделия, керамика, рюкюсское стекло и текстиль

Керамика Говорят, что искусство изготовления керамики была передано на Окинаву 500 лет назад. Считается, что керамика впервые появилась на острове во времена активного обмена с Китаем и странами Юго-Восточной Азии. Мастера района Цубоя, недалеко от замка Сюри в Наха, в былые времена изготавливали керамику во славу государства . И по сей день Цубоя славится своими гончарными изделиями. В поселке Йомитан, в центральной части острова, также много керамики. Из-за этого поселок также называют деревней Ячимун — «гончарные изделия»( на диалекте Окинавы). Лакированные изделия Лакированные изделия стали изготавливаться на Окинаве в 14 веке по технологии, переданной из Китая. Жаркий и влажный климат Окинавы идеально подходит для изготовления лакированных изделий, благодаря чему окинавская технология лакирования совершенствовалась и развивалась, дойдя до высокого уровня технологий. Рюкюсское стекло История рюкюсского стекла не так стара. Зародилась технология после Второй мировой войны вследствие переработки стеклотары с американских военных баз. Красное заходящее солнце, синее небо и море — эти и другие выразительные цвета Окинавы в сочетании с простой и привлекательной формой, делают рюкюсское стекло популярным. Окраска тканей, текстиль Благодаря расцвету торговли с Китаем, станами Юго-Восточной Азии и Индией в период с 14 по 16 века были получены методы окраски тканей из этих стран. В то время эти технологии развивались под покровительством короля Рюкю, благодаря чему в дальнейшем были разработаны уникальные приемы и культура покраски. Цвета в окраске окинавских тканей «Бингата» яркие и красочные, богатые естественными природными оттенками. Используюя материалы различного качества, в каждом районе префектуры существует своя культура окраски текстиля. Авамори Окинава является местом производства сакэ мирового класса. Предполагается, что технология производства была перенята в 15-го веке, во времена торговли с Таиландом, Малайзией и Индонезией. Благодаря многолетней выдержке, аромат напитка становится тоньше. Поскольку существуют множество сортов Авамори, то попробуйте разные виды пока не найдете свое любимое. Окинавский язык В сравнении с центральной Японией, географически и этнически Окинава имеет отличную среду, где и зародился окинавский диалект. Но в последнее время знание диалекта острова среди молодых жителей ограничивается только приветствием. Причина отчуждения от родного языка связана с насильственным внедрением японского языка, как официального, с запретом применения диалекта даже в кругу семьи во времена Второй мировой войны. В настоящее время произошла переоценка самобытности окинавской культуры и ее диалекта, благодаря чему были приняты меры по возрождению родного языка Окинавы.

Народное творчество, музыка, анимэ

Окинава настолько творческое место, что ее зачастую называют танцующим и поющим островом. Во время посещения острова обязательно послушайте окинавскую музыку и посмотрите народные танцы.

Традиционные искусства С давних времен Окинава была местом, где процветали традиционные исполнительские искусства, об Окинаве говорят «остров песни и танца» или «сокровищница искусства». Искусство Окинавы разделяют на «дворцовое творчество» и «фольклор». Дворцовое творчество – это песни и танцы для развлечения почетных послов из Китая во времена королевства Рюкю, которые исполнялись во дворце замка Сюри. Фольклорные танцы и музыка исполнялись во время фестивалей, и они отражали образ жизни и быт местных жителей. Окинавское исполнительское искусство — народные танцы, музыкальные инструменты — создавалось под влиянием творчества Китая, Юго-Востока Азии и Японии.

Музыка Окинавская музыка делится на зарожденную в старые времена в стенах замка Сюри классическую музыку Рюкю и народный фольклор. Классическая музыка Рюкю была предназначена для увеселения придворной знати, а народный фольклор получил распространение среди народных масс, и в последние годы не только на Окинаве, но и в мире нашел своих поклонников. Особенностью окинавской музыки является так называемая рюкюсская гамма. А самым популярным в народе инструментом стал трехструнный сансин, который имеет китайское происхождение. Сансин является неотъемлемой частью каждого окинавского дома.

Эйса Каждый год во время фестиваля духов предков Обон, исполняется танец Эйса. Он исполняется в честь душ предков, приходящих погостить на время в свои дома, под удары в барабаны с напеванием слова «эйса, эйса». Эйса — самый распространенный имидж летней Окинавы.

Окинавские манга и анимэ Фаруса Эйка В основе сюжета окинавского сериала положена вечная тема важности гармоничных отношений между миром людей и природой. История о клане Фаруса, манипулирующим энергией природы и земли для сохранения природы от покушающихся на ее вредителей Официальный сайт: halser-acre.com/

Окинавская манга Существует 52 издания обучающих комиксов об окинавской истории, культуре, промышленности и исторических личностях. Окинавская манга популярна не только в Японии, но и за ее пределами (Англия, Испания, Китай, Франция, США, Бразилия и т.д.) Сайт: okinawa-manga.com/

Шум в небе

Шум от американских вертолетов и самолетов вызывает небольшое раздражение и стресс.

Когда я до этого слышал новости из Окинавы, что местным жителям мешает шум от авиации, я не так сильно прочувствовал саму проблему, а когда оказался на их месте, то понял, насколько это сильно может мешать.

И Если в г. Наха этого почти не замечаешь, то когда находишься в г. Гинован, где и летает военная техника, создается неприятное ощущение постоянного напряжения со стороны слуховой и нервной систем.

Кухня

Окинава известна во всем мире своими долгожителями. Считается, что секрет долгой жизни окинавцев заложен в их кухне.

Культура питания на Окинаве С давних пор, благодаря тесным отношениям с Китаем, странами Юго-Восточной Азии и Кореей, Окинава переняла разные элементы кухни этих стран. Особенно сильно повлиял на формирование окинавской кухни Китай, откуда на Окинаву попала свинина, которая входит в меню почти любого блюда, сделав тем самым окинавскую кухню мясной. Свиные потроха, уши, ножки, кровь — все части тушки используются в приготовлении различных блюд. ?В последнее время, под влиянием Америки и Японии, стали появляться новые элементы в окинавской кухне, делая ее более оригинальной.

Пища долгожителей Окинавские старики, когда говорят на окинавском диалекте о еде, используют слова «кусуимун» (лекарство) или «нучигусуи» (лекарство жизни). С древних времен на Окинаве считают, что едой можно также вылечиться, как и при помощи лекарств. При приготовлении окинавских блюд используются кулинарные рецепты с применением полезных для здровья трав и водорослей с лечебными свойствами.

Кухня Рюкю В рационе так называемой «кухни Рюкю» есть два типа блюд: «дворцовая кухня», удовольствоваться которой могли лишь жители замка Сюри, и вседоступная «народная кухня». «Дворцовая кухня» сформировалась под влиянием Китая и Японии. «Народная кухня» отражает скромный быт народа: без роскоши, но полезно и питательно.

Окинавская соба Это блюдо любят все, от детей до стариков. Это нехитрое блюдо состоит из лапши в бульоне из свинины, курицы или сушеного тунца. Оно настолько популярно на Окинаве, что 17 октября здесь считается Днем Окинавской Собы.

Умибодо, живительная сила

— Ты обязательно должен попробовать умибодо, — говорит мне Митико и улыбается живыми зелеными глазами, — это секрет продолжительной и здоровой жизни.

«Секрет» похож на миниатюрную веточку водорослей, на которую обильно отложили икру лягушки. Когда в детстве мне говорили: «Ешь морковку — будешь видеть в темноте», — я верил и ел, но потом все равно пришлось носить очки. Однако в пользу умибодо работает убедительный довод: окинавцы стоят на первом месте в мире по продолжительности жизни. Если в России, по приблизительным подсчетам, на 100 000 населения приходится менее пяти столетних людей, а в США — 23, то на Окинаве их набирается 60 (и почти 90% из них — женщины)! Окинавская статистика заставила японский Национальный институт народонаселения пересмотреть показатели продолжительности жизни по стране в сторону увеличения.

Я подцепляю палочками веточку с икринками и обмакиваю ее в рисовый уксус. Сочные шарики «морского винограда», как называют умибодо на Окинаве, лопаются у меня на зубах, и я будто чувствую, как к моей жизни прибавляются секунды.

К 86-летней Митико, живущей, как и две ее двоюродные сестры, Хана и Мисако, в деревне Огими, я был зван на обед. После умибодо кузины угощали меня супом из поросячьих ножек с водорослями комбу. Благодаря долгой варке ножки обильно выделили желатин.

— Он очень полезен, чтобы кожа не морщинилась, — пояснила Мисако. Окинавцы, в отличие от других японцев, предпочитают рыбе свинину, которую едят в двух полярных вариантах: макая сырое свиное сало в соевый соус — подобие сашими — или вываривая свинину до полного расплавления жира. Зато водорослей и сои окинавцы едят гораздо больше, чем другие японцы, а вот молочных продуктов не употребляют совсем. Сахар пускают в дело лишь тростниковый; я видел, как на рынке от огромного коричневого куба топором рубили покупателю нужную порцию. Антиоксиданты получают из овощей; очень популярен горький пупырчатый кабачок гоя (у нас больше известный как момордика), который во время готовки теряет горечь, но сохраняет массу полезных веществ, лечащих (по словам Митико) все: от СПИДа до диабета.

Пляжи и острова

Вокруг основного острова Окинава существуют множество маленьких островов, среди которых только заселенных более 15. Они соединяются с основным островом либо мостами, либо морским сообщением. Голубое море, белый песок, тропические растения, богатые разнообразной природой острова каждый год привлекают своей красотой множество новых и старых гостей. Многие острова можно посетить и вернуться в один день, что очень удобно. Каждый остров имеет свой неповторимый образ, особенности в обычаях и культуре, что порой сложно поверить, что это одна и та же провинция. Ощутите близость с Окинавой, проведя время среди чудесных пейзажей островов с их пестрой разнообразностью.

Правила поведения на море Меры предосторожности при отдыхе на море 1. Солнечные лучи. Следует быть осторожным — окинавское солнце нельзя недооценивать. Рекомендуем пользоваться солнцезащитным кремом и систематически принимать жидкость во избежание обезвоживания организма. 2. Животный мир океана. На платных пляжах применены меры безопасности от медуз и других ядовитых животных, но на диких пляжах следует быть внимательным. Особенно в период с июня по октябрь учащаются случаи контактов с медузами. 3. Поведение на воде. При плавании с трубкой рекомендуем воспользоваться спасательным жилетом. Следуйте инструкциям специалиста перед тем, как воспользоваться развлечениями на воде. Внимание! Не на каждом пляже имеется администрация и спасители, и в этом случае все ваши действия только под вашу ответственность. Будьте осторожны во время купания и, пожалуйста, не оставляйте мусора.

Икигай, повод подняться

© Предоставлено: Вокруг света
На следующий после обеда у сестер день я вернулся в Огими на моаи — регулярные сходки-посиделки в кругу друзей и соседей. Какое-то время все просто сидели молча, и я подумал: они так давно делят радости и горести, что понимают друг друга без слов. Каждый принес немного денег. Собранную сумму под конец отдали не по годам смешливой 87-летней бабульке на новый холодильник, а на следующем моаи, как сказала Митико, дадут кому-то еще. И так по кругу. Каждый участник в результате раз в году получает кругленькую сумму. При этом помогающие испытывают радость не меньшую, чем тот, кому помогают.

Митико посплетничала, что в прошлом году эта бабушка повздорила с дочкой, села на автобус и сбежала в Наху. Там ее через несколько дней и нашли у друга, который в 82 года марафоны бегает, но все равно был переполох.

— У нас есть выражение «икигай» — то, ради чего ты утром встаешь с кровати. Одни встают, чтобы марафоны бегать, другие — чтобы праправнуков нянчить, а кем-то движет ответственность и гордость за то, что он или она самый старший в роду или в деревне, — сказала Митико, когда все стали расходиться.

Шопинг

Окинава Аутлет Молл Асибина Это первый на Окинаве аутлет молл, который вместил в себя более 100 бутиков мировых брендов

Сан-эй Наха Мэйн Плэйс Крупный торговый центр, способный удовлетворить потребности и взрослого, и ребенка. Здесь можно найти все от электротоваров до кинотеатра

Американский поселок Михама Популярное место проведения досуга среди молодежи и семей с детьми. Колесо обозрения, кинотеатр, крупный универмаг, множество ресторанов и кафе, более того, рядом пляж Сансет в расположенном рядом парке — подходящее место для отдыха и закупок

Окинава DFS Galleria Первый в Японии крупный торговый центр безпошленной торговли, расположившийся на Окинаве, где представлены ведущие мировые бренды

Окинава Мицукоси В продаже расположенного в самом центре улицы Кокусай универмага Мицукоси имеется не только богатый выбор продуктов питания и модной одежды, но и отдел сувениров. Также подразделение универмага расположено в аэропорту Наха.

Палетто Кумодзи Помимо крупного универмага Рюбо, в здании размещены исторический музей г. Наха, городские художественная галерея и театр, кинотеатр и другие культурные заведения, тренажерный зал и комплекс ресторанов и закусочных.

Первый общественный рынок Макиси На первом этаже рынок, на втором — места общественного питания, где вы можете отведать блюда, приготовленные из купленных вами свежих продуктов: красочные рыбы и моллюски, богатырская свинина, местные причудливые овощи и других составляющих культуру питания Окинавы.

Приветливость

Как и во всей Японии, на Окинаве все очень приветливые. Даже водитель автобуса с пассажирами разговаривает на почтительном японском, но все равно, кажется, что разговаривает с человеком, как с другом.

Скажу больше! Когда я ехал с Мыса Маэда, спросил в магазинчике: «как проехать до нужного мне места», – и что Вы думаете? Когда я все узнал, вышел из магазина и дошел до светофора, то владелец данного заведения позвал меня и любезно отвез до нужного места.

Свадебные церемонии

Выберете себе свадьбу в рюкюском стиле на Окинаве, окруженной прозрачным коралловым океаном и голубым небом. Неизгладимые воспоминания оставит церемония выполненная, в традиционном стиле с рюкюскими одеяниями и аксессуарами. Рекомендуется свадебный вечер в курортном стиле в стенах приемного зала на побережье с видом на голубые небо и море. Возможны также свадьбы и вечеринки на борту катера. После свадьбы проведите свое медовое путешествие по Окинаве.

Модо Мэриадж Свадьба в рюкюском стиле в саду всемирного культурного наследия Сикина Это возможно только на Окинаве — свадьба в дворцовом стиле. Эти традиции передаются со времени королевства Рюкю: без религиозного оттенка, но яркая и красочная, и одновременно интимная и теплая обстановка свадебного ритуала.

Мир Окинавы Свадьба времен королевства Рюкю — одна из услуг, предоставляемых в парке «Мир Окинавы». Свадебная церемония проводится перед публикой в одном из здании, являющееся охраняемым государством памятником архитектуры, в реконструированном поселке с красными черепицами, воссоздающим атмосферу времен Рюкю, в традиционных торжественных одеяниях.

Бэллфо Клятка вечной любви на фоне прекрасного моря. Свадьба на безлюдном острове, что в 20 минутах от порта Наха на катере. Сделайте признание на прекрасном острове с белопесочным пляжем и кристально-чистым морем.

Хякуна Гаран Отель расположен на кончике мыса, зажатого между морем и горой. На 220 градусов раскрывается панорама океана, что дает возможность встречать восход, и провожать закат

Сиса везде シーサー

Сиса (シーサー) – это такое мифическое существо из окинавской мифологии. Сиса – некая смесь льва с собакой. Обычно их ставят парами около входа, либо на крышах, для защиты от злых духов. Традиционно, у левой скульптуры рот закрыт, а у правой – открыт.

Около каждого дома, магазина можно встретить льва сиса, даже на стройке вход был украшен данными существами! И я тоже прикупил себе в коллекцию этих милых существ.

Теперь давайте поговорим на счет архитектуры Окинавы. Здесь есть как хорошая сторона, так и плохая. Хорошая сторона заключается в традиционной архитектуре.

Развлечения, экскурсии и достопримечательности

Прогулка по исторической части Сюри Пройдемся по старому району Сюри. Его история неразрывно связана с историей королевства Рюкю, в расцвет которого это место было сердцем Окинавы. Предлагается вариант полдневного маршрута с осмотром 4 мест, занесенных в Культурный фонд Юнеско. Соприкоснитесь с атмосферой былых времен, с бытом старой Окинавы.

Пешеходный маршрут от пирса для круизных лайнеров в порту Наха Предлагаем пешеходный маршрут для пассажиров лайнеров, заходящих в порт Наха, от пирса в Вакаса по историческим и культурным местам с закупками на ул. Кокусай и Цубоя и т.д. За короткое время вы сможете узнать почти все об Окинаве.

Прогулка на монорельсе Если приобрести однодневный проездной билет на монорельс, то можно совершить путешествие по своему вкусу по городу Наха с посещением достопримечательностей и шоппингом. Здесь вы найдете информацию об объектах, расположенных вблизи станций монорельсы. Купить модную одежду, предметы роскоши, местные продукты, здесь же отведать местную кухню и погулять по городу, все можно, воспользовавшись монорельсой. Стоимость однодневного проездного: взрослый — 600 йен, детский — 300 йен.

По боевым местам Битвы за Окинаву 1945 г. Отправимся по местам боевых действий и почтим память безвинно погибших мирных жителей Окинавы, втянутых в Битву за Окинаву. Продолжительность маршрута — около 5 часов

Маршрут по южной части острова Вид бесконечного океана из Парка Мира или прибрежного кафе, прогулки по мистическому миру древних лесов, традиционные ремесла Окинавы, дикие пляжи — непринужденное путешествие по югу основного острова.

Маршрут по северной части острова Одно из самых главных достопримечательностей Окинавы — самый большой в мире аквариум «Чурауми». Северная часть острова в сравнении с окрестностями города Наха абсолютно отличается своими видами. На северном маршруте получите удовольствие от посещения пивоваренного завода с дегустацией и ананасового парка.

Маршрут по острову Мияко Этот маршрут по островам для тех, кто желает просто непринужденно провести отдых на море. Насладитесь местным напитков авамори и колоритом восхитительных пейзажей.

Как добраться

Добираться лучше, понятное дело, самолетом, есть рейсы Москва – Наха, с пересадками или остановками. Но если планировать посетить не только Окинаву, а еще и поездить по Японии, то лучше разбить маршрут на Москва – Токио и Токио – Наха. Так дешевле и удобнее.

Из Токио (Нарита) в Наху летают JAL, ANA и Skymark. У JAL и ANA билет в одну сторону около 41000 йен (если повезет, самые дешевые можно купить за 17000 йен).

У Skymark билеты в среднем в два раза дешевле, но продажы начинаются не ранее чем за три месяца. Если постараться и не пропустить начало продаж, то можно купить билет за минимальную стоимость – 9800 йен.

Время в пути – 2,5 часа.

Дайвинг

Окинава гордится своим прозрачным океаном. Вы можете сделать только своим окинавское море и небо и в сопровождении личного инструктора, даже в отсутствии лицензии, в полной безопасности насладиться дайвингом. Погрузившись, вашему взору откроется удивительный, совершено не похожий на окружающий нас мир. Погрузитесь в окинавское море и влейтесь в животный мир этой стихии, и вы сможете почувствовать, что от накопившегося стресса не осталось и следа. На Окинаве есть даже возможность поплавать вместе с китовой акулой. Не упустите возможность увидеть океан, который есть только на Окинаве!

Лучшие 15 мест для дайвинга Основной остров Окинава 1. Каньон мыса Хэдо Водится крупная рыба, в том числе морские черепахи, иногда можно наблюдать рыбу Наполеон. Здесь подводный тоннель длинной 30 метров, и очень динамичная поверхность. 2. Западный Наканосэ Кораллы и мелкие рыб на мелководье. Если вы пойдете глубже, то есть хороший шанс увидеть тунца, марлина и ската. 3. Купол кананзеки Купол из кораллов в диаметре 15 метров связан с коралловым туннелем. Этот район является одним из лучших географически привлекательных мест для погружений вокруг острова Иэ. 4. Место для погружений в Онна Различные виды коралловых можно увидеть при погружении с берега. Здесь большой выбор для погружений: вдоль стены, через арку, трещину и с берега. 5. Кори Дзампа Это место известно своим отвесом. Привлекательно своим разнообразием для дайвинга как для начинающих, так и для продвинутых дайверов. 6. Сунабэ номер 1 Есть и кораллы, и песчаное дно с богатой морской жизнью. Хорошее место для подводной фотосъемки. 7. Одзима Ветвистые кораллы на песочном дне — среда обитания бычков. Здесь также можно найти оранжевого дракончика и морскую змею. Ближайшие к основному острову Окинава острова Кэрама, Кумэ, Агуни 8. Подводная пустыня Бесконечные просторы песочного дня белоснежного цвета. Можно наблюдать восхитительное явление песочного торнадо, образующееся от сильного течения. 9. Уган Огромная 30-метровая вертикальная стена падает в бездну. Здесь часто проходят мимо тунец и другие крупные мигрирующие рыбы. 10. Арари Там и сям разбросаны восхитительные ветвистые красные кораллы, доходящие по величине до 2 метров. Иногда с визитом сюда заходит манта. Острова Яэяма 11. Скопление мант на Исидзаки Известное место наблюдения за мантами. Подходящее место глубиной 8 метров для начинающих. Можно повстречать черепах, рифовую акулу и каракатицу. 12. Подводный горячий источник На восточной стороне о. Такэтоми на дне моря бьет горячий источник в 48 градусов, в результате чего в округе разрослись огромного размера ветвистые кораллы. Острова Мияко и Ирабу 13. Коралловые рифы На глубине 15 метров большое количество кораллов в форме стола, но всех видов кораллов здесь неисчислимое количество. 14. Тоориике На о. Мияко самое популярное среди дайверов место. Два озера на суше соединены тоннелем через море. 15. Две арки Уникальная география огромного кораллового рифа представляет собой арку, туннелей и трещин на мелководье. С апреля по октябрь — лучшее время для посещения