Различные мероприятия по случаю Хэллоуина проходят с сентября по октябрь. Раньше праздник чаще всего отмечали в Америке и Европе, но в процессе смешивания культур Запада и Востока, он появился и в Японии.
Каждый год в барах, кафе и ресторанах Страны восходящего солнца проходят всевозможные мероприятия, посвященные данной тематике. Конечно же, не обходится и без традиционных фонарей из тыкв, которым специально вырезают зловещие рожицы.
В Японии этот праздник с каждым годом становится всё популярнее, и в основном участниками торжеств становятся подростки и молодые люди. Здесь нельзя не отметить, что японцы с восторгом относятся ко всему новому и готовы перенимать любые традиции, если им это действительно интересно. Появились тут даже тематические магазинчики, где можно в канун праздника приобрести особые сладости, костюмы на маскарад, ужасающие декорации и многое другое.
Чем японский Хэллоуин отличается от западного
Когда речь заходит о Хэллоуине, большинство из нас представляет американский вариант этого праздника со свойственными ему атрибутами. Но в Японии тоже празднуют Хэллоуин, причем, делают это совершенно иначе, нежели на Западе и в России.
И первое, что нужно отметить – Стране восходящего солнца отсутствует традиция «сладость или гадость». Да-да, японские дети не собираются группами, чтобы наполнить ведерки разномастными сладостями, пройдя по домам соседей. Почему? Ответ кроется в особенностях местного менталитета. Японцы привыкли жить обособлено и крайне не любят доставлять друг другу неудобства. Дети, растущие в такой обстановке, даже помыслить не могут о том, чтобы просто так постучать в дверь к соседям.
Казалось бы, в Японию все активнее проникает западная культура и свойственная ей раскованность. Неужели в 21-ом веке ничего не изменилось? Нет, и дело здесь не только в менталитете. Японцы все чаще перебираются из сельской местности в густонаселенные мегаполисы и очень много работают. В итоге, среднестатистический житель Токио или Иокогамы, просто-напросто не знает своих соседей, а иногда и не видит их.
Некоторые японцы все-таки обмениваются конфетами с родственниками и коллегами по работе. Но это скорее исключение.
Хеллоуин в Японии. Как празднуют японцы — истоки и особенности
Казалось бы, что может быть общего между консервативной Японией и бесшабашным западным праздником хеллоуин ? Тем не менее Хеллоуин празднуется в Японии с большим размахом. Я, честно говоря, не люблю этот праздник и не понимаю, как можно веселиться, призывая нечистую силу, наряжаться в монстров, как-то от этого веет холодом и ужасом. По крайней мере для меня это что-то из фильмов ужаса 90-х годов. Именно поэтому мне было удивительно на улицах японских городов, от столицы до провинциальных, увидеть как страна наряжается к празднику. Витрины магазинов, кафе, железнодорожные станции облачаются в традиционный оранжевый и черный цвет. Симпатичные тыковки подмигивают своими глазками и предлагают присоединиться к всеобщему веселью.
Детсадовская группа, которую мы встретили в городе Одавара, во главе с воспитательницей были одеты в хеллоуинские костюмы и радостно нам махали руками и кричали «хэрроу». Удивительно мило.
Празднуют все от мала до велика. Детки выглядят мило, а молодежь зажигает на все 100.
Народ облачается в карнавальные костюмы задолго до 31 октября и расхаживает без каких-либо комплексов по городу. Это было начало моего путешествия по Японии и я не смогла достать фотоаппарат и сфотографировать, но два случая меня поразили, смутили, можно даже сказать шокировали. Первое это когда на одной из станций метро в Токио группа молодых парней были одеты, сложно сказать во что, но вместо брюк у одного из них была одета картонная коробка, едва прикрывая причинное место, по типу мини-юбки и так они шастали по столице, мы на другой станции снова их встретили, это были японцы.
Это было что-то похожее на этот «костюм», гуляли мальчики задолго до 31 октября.
И другой случай, когда в забитом вагоне метро стоял иностранец в белом комбинезоне, забрызганном с ног до головы «кровью» — этакий Джейсон, только бензопилы не хватает. Японцы к таким сценам относится нормально с юмором и пониманием. Конечно же, если бы это произошло не в период хеллоуина, думаю, что такое было бы невозможно.
Несмотря на то, что интернет пестрит картинками с изображением косплейщиков или людей одетых в странные наряды, на самом деле такая демонстрация на улицах города разрешена только в определенное время.
В Японии не всегда праздновали День всех святых, но в последние 10 лет интерес к празднику растет с каждым годом. Это, на мой взгляд, связано всё с большим проникновением запада в устои Японии и с красочностью действия. Японцы любят и умеют веселиться и отдыхать. Посмотрите какое количество мацури (праздник, фестиваль) в Японии. И каждый праздник это многолюдное красочное шествие с элементами театрализованности. И упустить такую возможность, когда можно одеться в костюмы и продефилировать по улицам города японцы просто не могли.
А началось всё в далеком 1950 году, когда в квартале Харадзюку, в котором было много объектов для военного персонала США, а следовательно и самих американцев, открылся небольшой книжный магазинчик, в котором продавали зарубежную литературу и качественные японские игрушки. Вдали от родины американцы скучали по своим праздникам и часто спрашивали владельцев магазина, почему те не продают вещи, связанные с хэллоуином.
Учитывая интерес иностранцев, владельцы магазина отправились в Америку, чтобы разузнать об этом странном празднике, а заодно прикупить соответствующую атрибутику. Ещё до 70-х годов этот, по сути первопроходец-магазин стал продавать вещи для осеннего праздника нечисти. С 1983 года перед магазином стали устраивать костюмированные парады для детей.
Первоначально в шествии принимали участие не более 100 человек, но с каждым годом ряды желающих повеселиться пополнялись. Разумеется первые участники хэллоуина были иностранцы, но постепенно к ним стали присоединяться японцы. В 1997 году костюмированный праздник Хэллоуина провели в Токийском Диснейленде, это было своего рода разрешением 31 октября в Хеллоуин одеваться в странные наряды и веселиться.
До 2002 года определенного места проведения праздника не было, но во время празднования чемпионата мира по футболы, средства массовой информации показали как молодые разряженные люди устроили шествие на перекрестке Сибуя. После чего знаменитый перекресток стал местом куда стекается празднично настроенный народ в карнавальных костюмах.
В настоящее время в хеллоуинском шествии принимают участие более 70 000 тысяч человек, половина из них одета в карнавальные наряды, вторая половина, по всей видимости, приходит поглазеть на ряженных. Это действительно увлекательное красочное зрелище, за одним НО.
Так же как и «любование сакурой» веселье подогревается горячительными напитками, что в прошлом году привело к инциденту. Многотысячная толпа устроила драки, перевернула грузовик, произошла давка, некоторые были арестованы за участие в беспорядках. Народ так повеселился, что в этом году местные власти запретили продажу алкогольных напитков. С 25 октября по 1 ноября не только запрещено продавать в районе Сибуя, но и пить. Так же под угрозой уголовного наказания запрещено трогать дорожные знаки уличные фонари и другие предметы, которые «демонстранты» могут использовать в своём веселье. Молодежь призывают не оставаться на улицах долго, а с последним поездом возвращаться домой.
К такому запрету относятся по-разному. Одни считают это правильным и призывают вести себя тише, чтобы в дальнейшем не происходило всё больше ограничений, которые сведут празднество к скучному времяпровождению, другие считают, что тот кто боится попасть в передрягу в момент всеобщего веселья, должен сидеть дома.
На улицах Токио и других японских городов редко увидишь мусорные баки и это большая проблема в период проведения массовых мероприятий. Возможно кто-то бы и выбросил мусор в бак, но за неимением таковых место шествия к утру превращается в большую помойку и добровольцы вынуждены затем наводить порядок. Чтобы привлечь внимание к проблеме, мусор после хеллоуина волонтеры собирают в мешки-тыквы.
Выбрасывают всё: банки-склянки, использованные костюмы, в прошлом году было собрано около 7,8 тонны мусора. Местные власти предполагают всё-же в этом году установить баки, чтобы можно было сложить использованные костюмы и другие не нужные вещи, в дальнейшем планируется их реализация, а вырученные средства использовать для наведения на улицах порядка.
Хеллоуин в Японии отличается от того, как его празднуют в Америке и Западной Европе. Японский менталитет не позволяет «вваливаться» в дом (даже если очень вежливо) к незнакомым людям и выпрашивать угощение и конфеты в обмен на то, что посетители не доставят неприятностей жильцам, то есть шуточное вымогательство Trick-or-treat (сладость или гадость) в Японии не прижилось.
Так же хэллуинские костюмы в Японии сильно отличаются от западных аналогов. Страна косплейщиков и отаку не могла остаться в стороне от костюмированного бала и придумала такое разнообразие, что глаза разбегаются. Если первоначально основными атрибутами праздника была всякая нечисть, изможденные лица и что-то сверхъестественное, то сегодняшние яркие наряды это красочное шоу. Здесь увидишь не только представителей тёмной силы, но много позитивных персонажей — феи, бабочки, невесты — просто яркая и красивая молодежь.
Хеллоуин, как и любой праздник, это коммерция. В период с сентября по октябрь появляются сезонные продукты — булочки, конфеты, пироги, пирожные, напитки. В отличие от других праздников здесь выбор пока ещё не очень велик, но всё только начинается. Кафе, рестораны, отели и другие заведения оформляются в стиле праздника, основной атрибут это, конечно же, тыква. В некоторых учреждениях приветствуется маскарадный наряд. В магазинах широкий выбор костюмов и атрибутики, это в принципе видно, посмотрев на видео или фотографии.
Уже сейчас на улицах Токио много костюмированной молодежи, улицы оживляются и полиция беспрестанно следит за порядком. Каких-либо нарушений, волнений пока не замечено. Мусорные коробки уже выставлены для сбора реквизита, сопровождающего праздник. Япония в преддверии осенней вакханалии.
Мало верится, что шествия пройдут на трезвую голову, но до кульминации осталось парочка дней.
Примечательно то, что городская администрация не стремится запретить праздник, а наоборот приветствует зарождение новой традиции и старается скорректировать проведение мероприятия с наименьшим неблагоприятным исходом как для самих участников, так и для жителей района Сибуя. А вот в других городах Японии ограничений в проведении Хеллоуина пока нет никаких, в частности в Осака так же очень широко и ярко веселятся.
А как вы относитесь к празднованию Хеллоуина? Думаете может он прижиться у нас или всё же… нет?
Наряды на Хэллоуин в Японии
Японцы обожают наряжаться. С учетом того, что именно здесь появился косплей, нет ничего удивительного в страсти местных жителей к безумным одеяниям. Пройдя по улице в Хэллоуин, вы легко встретите женщин в нижнем белье и бутафорской крови, подростка с зажатой подмышкой головой или мужчину в огненно-красном латексном костюме.
Отдельно нужно сказать про парады костюмов, которые устраивают по всей стране. В Токио, например, они проходят в разных районах и имеют свои особенности. На Роппонги приходят модники, а на на Икебукуро – косплейщики. Самое большое число участников собирает парад на Сибуе, который проходит ночью и представляет собой огромную уличную вечеринку.
Если вы вдруг окажетесь в Стране восходящего солнца на Хэллоуин, то лучше всего провести ночь именно на Сибуе. Так вы сможете в полной мере насладиться атмосферой японской Хэллоуина. Главное, будьте готовы, что вокруг будет очень много веселых и пьяных людей. А еще возьмите с собой побольше денег на сувениры и сладости. Kit-Kat и десятки местных производителей ежегодно выпускают особые серии продукции, посвященные Хэллоуину.
Обон – собственный Halloween в Японии
Аналог Хэллоуина есть почти в каждой стране. В Японии это Обон. Буквально – трёхдневный праздник поминовения усопших. Но в отличие от Halloween, он не настолько раскручен и коммерциализирован. Зато имеет особое значение.
Согласно традиции, в этот день на землю спускаются души усопших, они приходят навестить живых – своих родных и близких. В этот день принято зажигать фонари, вывешивая их на улице, чтобы необычным гостям было проще отыскать дорогу к дому. Праздник длится три дня и завершается исполнением специального танца – бон одори. Он помогает успокоить души предков и проводить их обратно. Дорогу домой им освещают специальные цветные фонарики, которые японцы в конце третьего дня спускают на воду – торо нагаси.
Обон, в отличие от Хэллоуина, отмечается в середине августа, некоторые территории отмечают в середине июля. Это негосударственный праздник, но некоторые компании все же предоставляют официальные выходные всем своим сотрудникам.
Атрибуты японского Хэллоуина
Главными символами Хэллоуина в Японии являются:
- Тыква. От некоторых традиций никуда не деться. Тыквы потрошат, вырезают им жуткую рожицу и ставят внутрь свечу.
- Символы смерти. Черепа, скелеты, черные мантии, вампирские клыки, костюмы ведьм, фигурки летучих мышей – это и многое другое пользуется огромным спросом еще за несколько месяцев до праздника.
- Тематический грим. Японцы раскрашивают лица, вне зависимости от наличия или отсутствия костюма. Причем, иногда грим может быть одновременно реалистичным и безумно жутким.
Японцы внесли в праздник свои коррективы, но суть осталась неизменной – Хэллоуин тут одновременно страшный и веселый.
Колядовать здесь не принято
Почти всегда первое, что люди хотят знать – занимаются ли японцы выпрашиванием угощения или колядованием, ведь многие из нас думают о Хеллоуине как о празднике с такой традицией. Тем не менее практики хождения по домам с выпрашиванием сладостей и сбором огромного количества конфет здесь не существует. Можно предположить, что отсутствие этой детали празднования в Японии не изменится в ближайшее время, поскольку у японцев слишком развито чувство такта (существует даже специальный термин в японском языке, который можно дословно перевести как «быть для кого-то источником беспокойства»). Поэтому традиция ходить по домам, чтобы просить конфеты, является огромным неудобством для многих.
Чеснок и еще 6 продуктов, которые поддержат здоровье печени
Легкие, сердце и не только: что стоит проверить людям, переболевшим ковидом
Борьба с сонливостью и мечтательностью: прогноз от Василисы Володиной на неделю
Другие особенности празднования
В токийском Диснейленде уже 14 лет проводят мероприятия, которые посвящены празднику нечисти. Территорию парка украшают тыквами, а стандартных диснеевских героев переодевают в соответствующие событию костюмы.
А вот самое известное шествие по случаю Хэллоуина проходит в городе Кавасаки. Ежегодно оно собирает более трех тысяч участников. Молодежь съезжается со всей страны, постоянно удивляя публику нестандартными нарядами.
Праздник пока не столь популярен, как традиционные для этих мест торжества, вроде фестиваля цветения сакуры, но все впереди. Уже сейчас можно наблюдать, как художественные приемы постепенно адаптируют под реалии Японии, а люди привыкают к Хэллоуину и становятся активными участниками торжеств. Кстати, японский национальный праздник О-бон очень похож на Хэллоуин и сейчас вы поймете почему.
О-бон – это удивительное сочетание скорби и веселья. Дело в том, что в этот день люди посещают могилы своих умерших родственников, а также готовят особые блюда и просто веселятся, чтобы ушедшим от них близким не было так печально. Каких-то особых костюмов на О-бон никто не одевает, все ограничивается летним кимоно, но зато японцы в этот день исполняют танец бон.
Если вернуться к Хэллоуину, то здесь, в Стране восходящего солнца, уже появились собственные традиции. Например, молодежь часто организует в этот день исторические пьесы на тематику, связанную с праздником. Представления выглядят очень интересно и способны завораживать, благодаря удивительно красивым костюмам главных героев и не менее ярким декорациям.
Японцы знают толк в художественном оформлении, не зря ведь именно здесь проходит огромное количество модных показов. Также в этой стране зародился косплей (создание образа персонажа из кино/сериала/видеоигр/мультфильма/комикса и любого другого произведения). Если вам доведется побывать на Хэллоуин в Японии, вы никогда не забудете эту атмосферу!
На заметку: не за горами Новый Год и значит пора начинать готовить подарки близким вам людям. Тем же, кому вручить подарки не получится, обязательно отправьте поздравительную открытку, выбрать которую можно на сайте https://www.pozdravunchik.ru/pozdravleniya/prazdnik/noviygod/s-nastupaushim/cards.html.
<�В Японии празднуют осенний Хиган
В Японии прошел традиционный праздник детей>
Как японцы отмечают Хэллоуин?
Как и в большинстве стран, Halloween для японцев – это повод повеселиться и устроить праздник. К этой дате готовятся очень основательно. Большое значение для местных жителей имеет атрибутика и декорации. В местных магазинах заранее появляются самые разнообразные товары и специфическая символика.
Ни 31 октября, ни 1 ноября не является в стране официальными выходными днями, поэтому большинство массовых мероприятий откладывается до ближайших выходных. В эти дни в крупных городах проходят карнавалы и праздничные шествия. Все клубы, кафе, бары и рестораны стараются приготовить тематические программы. Даже существует специальный фестиваль театрализованных представлений, посвященных этому празднику.
Классические традиции, которые распространены в европейских и англоязычных странах, связанные с выпрашиванием сладостей, здесь не очень прижились, хотя адаптированную фразу: «Trick-or-treating» — «Неприятность или угощение» — можно услышать от детей младшего школьного возраста.
Атрибуты японского Halloween
Тыква – является главным символом праздника. Из нее также вынимают семена, вырезают страшную рожу и зажигают внутри свечку. Тыквы используются и в элементах оформления помещений.
Очень распространены предметы, являющиеся символами смерти и нечистой силы. Череп, коса, капюшон, летучая мышь, клыки вампира, ведьмы и их аксессуары, такие как метла и шляпа, любые признаки мертвецов. Чтобы произвести должный эффект, молодые люди не только подбирают соответствующие костюмы, но и используют грим, make-up может быть очень впечатляющим и даже шокирующим.
Хэллоуин в Японии для туристов
Попав в любую точку этой страны накануне Halloween, неискушенному туристу, который ранее не видел, как проходят праздники и карнавальные шествия в Японии, впечатлений, в том числе острых, хватит с избытком. Тем же, кто хочет посмотреть нечто действительно потрясающее, стоит попасть в самый центр праздничных событий и сбора нечисти.
Хэллоуин в Кавасаки, к югу от Токио. Здесь проходит самое масштабное карнавальное шествие. Также Кавасаки считается одним из первых городов Японии, где стали так массово отмечать праздник. Первый парад состоялся в 1997. Сегодня он собирает до 3 тысяч участников ежегодно и порядка 130-150 тысяч зрителей, которые также одеваются в страшные костюмы.
Еще одно место, которое серьезно преображается к Хэллоуину, привлекает тысячи посетителей и делает баснословную выручку в канун дня всех святых – это Диснейленд в Токио. Впервые такой формат праздника парк развлечений опробовал в 2000 году, после чего совместно с Universal Studios Japan и при ее финансировании, был сделан акцент на популяризацию праздника. И сегодня Halloween в Токийском Диснейленде – один из самых ожидаемых праздников года.
Рассказывают ли японцы истории о призраках на Хеллоуин
В Японии существует давняя традиция пугающего фольклора, но на самом деле японцы отмечают летом буддийский праздник Обон. В это время фильмы ужасов и всевозможные мистические шоу предлагаются в кинотеатрах и по телевидению, а в барах и ресторанах появляется тематическое меню. На Хеллоуин все чаще всего ограничивается костюмами, хотя некоторые развлекательные заведения проводят тематические вечеринки.
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание
Уличные празднования
Большинство праздников отмечается вне дома. Хотя уличные вечеринки, которые проходят в период Хеллоуина, никогда не начинаются как официальные мероприятия, они вписываются в уже существующую культуру мацури (японский фестиваль). Употребление спиртного в общественных местах является законным и сопровождает многие уличные мероприятия в стране.
По сути, празднование Хеллоуина перерастает в уличные вечеринки в стиле японских фестивалей. Такой взрыв популярности праздника в Токио и других крупных городах означает, что в оживленных районах собирается огромное количество людей, одетых в костюмы. В эти дни почти невозможно попасть в рестораны, бары или клубы в популярных местах без предварительного бронирования или покупки билета.
Черный монохром и пиджак оверсайз: стильные луки от Instagram-звезд на март-2021
Горбачеву — 90! «Тот, кто танцует под джаз, завтра пожалеет»: цитаты лидера СССР
Красивый мягкий пуфик легко сделать своими руками: простая инструкция
Как праздник проходит в школах
Тем не менее празднование в международных школах в Японии, как правило, отличается. Там нередко устраивают вечеринки, чтобы дети могли познакомиться с особенностями Хеллоуина по традициям западных стран.
Например, в той школе, где преподавал мой друг, учителя и учащиеся нарядились ведьмами, принцессами, мумиями и вампирами. Они заходили друг к другу в классы и обменивались угощениями и другими мелкими подарками.
