Традиции – важная часть жизни на японском архипелаге, где веками сохраняются церемонии и правила, нормы этикета и особенности быта. Не будет исключением одежда. Японское кимоно – традиционный наряд, присутствующий в гардеробе почти каждого жителя страны. Некоторые используют кимоно ежедневно, другие располагают только праздничным для фестивалей, крупных праздников.
Традиционная японская одежда
Кимоно в японском языке – это слово, означающее одежду. Ранее его применяли ко всей одежде вообще, без разделения по типам. Постепенно термин сузился и сейчас используется применительно к напоминающим халатам нарядам. Кимоно (мужское, детское, женское) формой сходно с литерой Т, достаточно длинно, чтобы прикрывать лодыжки. По платью можно угадать статус хозяина – например, широкие длинные рукава говорят о том, что девушка ищет жениха. Традиционный наряд необходим для церемоний, в том числе прощания с почившим. «Халат» носят запахнутым на правую сторону, на умершего его надевают так, чтобы сверху была правая пола.
Сложно представить, что такое повседневное кимоно, не учитывая сопровождающие его аксессуары. Главный – оби. Так называется широкий мягкий пояс, завязанный узлом сзади. В компанию к традиционному наряду обувают гэта, дзори. Под верхнее обычно надевают нижнее платье (иногда несколько).
История японского кимоно
Японское платье сформировалось на основе китайского ханфу в 5 веке одновременно с упрочением культурных связей с материком. Современный вид одежда обрела в период Хейян (794-1192). Она имеет стандартный размер, подгоняется хозяйкой самостоятельно. Для производства используется цельный кусок ткани – для этого выпускается текстиль для кимоно наиболее удобной для кроя и пошива ширины, длины. Ранее вещь часто расшивали вручную, что сильно влияло на цену.
Кимоно – символ эстетики и практичности
Традиционное кимоно распарывается перед стиркой, затем снова сшивается. Сейчас такая техника сохранилась в отдельных местностях. Чтобы избежать дефектов, наряд сшивают крупными стежками.
Еще одна идущая из истории традиция – использование материала повторно. Из старой одежды делали наряды для детей, короткие халаты хаори, заколки с цветами канзаши, сумки. Часто ткань использовали для починки другой одежды сходной расцветки. Иногда испорченную вещь распускали по нитям, чтобы затем заново сплести ткань.
А как же мужчины?
Да, есть кимоно для мужчин! Ладно, на Западе вы не увидите мужчин, носящих их вне сауны или спортивного зала, но в Японии кимоно, популярно даже среди мужчин.
Якудза
Кимоно было главной одеждой в течение более 1000 лет. Есть много различий между кимоно мужчин и женщин. Наиболее важным из них является то, что кимоно для мужчин намного проще. Цвета часто темные, приглушенные и имеют тонкий рисунок. Чем темнее цвет, тем формальнее кимоно. Конечно, есть различия с точки зрения качества, материала и цены.
Уникальное кимоно, для каждой страны на Олимпийских играх в Токио. 65 фото
Просмотры: 8 449
Поделиться ссылкой:
- Tweet
- Поделиться записями на Tumblr
- Telegram
- Ещё
- по электронной почте
- Печать
Виды
Принято разделять традиционные наряды на женские, мужские. Сейчас редко используются классические исторические комплекты, особенно предназначенные для женщин, поскольку они включали более 12 деталей. Такой сложный наряд невозможно надеть самому, и даже подобрать все части так, чтобы они гармонировали, крайне сложно. Полные комплекты изредка надевают гейши, невесты, хостесс. По неофициальным случаям носят упрощенные комплекты – одежду из 1-2 слоев. Иногда второй слой наряда имитируют ложным воротничком.
Мужские
Мужское кимоно – комплект из 5 элементов, сопровождающийся таби, гэта. В таком наряде рукава неглубоки и полностью пришиты к основной части изделия (иногда допускаются промежутки прострочки до 7 см). Для пошива изделия используется матовый материал приглушенной окраски. Цвета-фавориты – синий, черный, коричневый, зеленый.
Для неофициальных случаев мужчина может выбрать ткань с узором. Наиболее формальная разновидность – черный комплект с 5 семейными гербами (на спине, рукавах, груди). Менее официальный – комплект с 3 гербами.
Мужчины носят темные комплекты
Женское
По конструкции женский комплект заметно сложнее мужского. Планируя выбрать, надеть такой костюм, стоит пригласить опытного костюмера, способного подобрать сочетающиеся элементы, правильно надеть и научить обращаться с предметом. Кимоно – дорогой товар, поэтому люди, обучающие искусству его ношения, проходят специальную подготовку, получают лицензию. Они подбирают наряд, учитывая возраст, социальный статус будущей хозяйки, нюансы события, сезон. Каждый наряд – не просто одежда, но и бессловесное послание окружающим.
Разновидности женской одежды:
- Куротомесодэ – комплект для официального события, для замужней особы. Часто наряд выбирают матери на свадьбу дочерей. Комплект украшают семейные гербы на рукавах, груди, спине.
- Фурисодэ – комплект с рукавами, достигающими щиколоток. Предназначен для незамужних особ, часто используется на церемонии совершеннолетия. Его может надеть девушка, приглашенная на свадьбу близкого.
- Иротомесодэ – вид, предназначенный для замужней. Иротомесодэ подходит в качестве наряда для родственника брачующегося. Классическое оформление – однотонная ткань, узор ниже пояса, 3-5 семейных гербов.
- Утикаке – официальный наряд, предназначенный для невест и сценических работников. Комплект украшается парчой, не используется с оби, тянется до пола. На свадьбу надевают белый или красный наряд, при работе на сцене – любой окраски.
- Сусохики – кимоно танцовщиц, гейш. Это длинное платье – юбка тянется по полу, достигает в длину 2 метров. Поскольку выйти на улицу в таком наряде невозможно и приходится снимать юбку в помещении, носящая комплект девушка должна комбинировать сусохики с красивой нижней одеждой.
- Мофуку – одежда для похорон. Комплект изготавливается из черной ткани, предназначен для близких почившего.
- Хомонги шьется из узорчатой ткани, предназначен для официальных мероприятий. Хемонги могут носить все женщины (невзирая на социальный статус).
- Цукесагэ – скромный, сдержанный аналог хемонги с рисунком ниже пояса. Доступен всем женщинам.
- Иромудзи – однотонный наряд для незамужней особы. Сдержанный стиль сделал его фаворитом при выборе наряда для чайной церемонии. Иногда по окрашенному шелку ткут узоры, напоминающие жаккард.
- Комон – кимоно с мелким повторяющимся узором, предназначенное для повседневности. Доступен всем вне зависимости от социального статуса.
- Юката – летний неофициальный наряд изо льна, хлопка, конопли. Фаворит при выборе одежды для летнего фестиваля, посещения горячего источника.
Этикет регламентирует выбор одежды
Дзюни-хитоэ
Как женское, так и мужское кимоно надевают с запахом направо. На похоронах тело одевают в кимоно с запахом налево, говорят «Мир после смерти противоположен нашему миру».
Jūnihitoe — это не просто кимоно. Нет, это самые сложные, красивые и, следовательно, самые дорогие кимоно! Вот почему их носят только женщины из японской императорской семьи или люди, которые на них работают. Кимоно Jūnihitoe состоит из нескольких слоев ткани, каждый из которых имеет свои уникальные цвета и узоры. Кстати, такое кимоно недешево: они часто стоят десятки тысяч евро. Они также очень тяжелые, до 20 кг. В настоящее время Jūnihitoe носят только в японском императорском дворце. Ими также можно полюбоваться в различных музеях и на выставках.
Из чего состоит
Элементы женского кимоно:
- внутри вверху доура;
- внутри спереди окуми;
- снизу внутри сусомаваси;
- спинка усиромигоро;
- воротник эри;
- внешняя часть воротника томоэри;
- внутренняя часть воротника ураэри;
- подшитый подол фуки;
- верхняя часть рукава фури;
- передняя половина маимигоро;
- рукав содэ;
- непрошитый проем рукава мияцукути;
- отверстие рукава содэгути;
- нижняя половина рукава содэцукэ;
- карман рукава тамото.
Пять элементов кимоно, характерных и мужскому, и женскому комплекту:
- маэмигоро – нательная часть спереди;
- атомигоро – нательная часть сзади;
- окуми – края;
- увамаэ – часть слева спереди;
- ситамаэ – часть справа спереди.
Кимоно включает много деталей
Цена
Стоимость традиционного японского костюма легко может превысить планку в 10 тысяч долларов. Ну а цена полного комплекта (завязки, таби, сандалии, оби и нижнее бельё) иногда доходит и до 20 тысяч долларов. Даже один пояс, сделанный в единственном экземпляре, может стоить как целое кимоно.
Однако многие японские костюмы, принадлежащие историческим реконструкторам или коллекционерам, стоят дешевле. Активисты делают одежду самостоятельно: перешивают старую или используют стандартную в качестве примера. Ну а окрашенный шёлк заменяют на ткани, сотканные машиной. На внутреннем рынке такое поношенное кимоно стоит около 500 йен, а сделанные по шаблону женские оби – 1500 йен. Мужские же пояса короткие и узкие, поэтому их цена гораздо ниже.
Крой и пошив кимоно
Чтобы изготовить кимоно, необходимо снять мерки:
- длина;
- расстояние между началом плеча и точкой меча (19-23 см);
- ширина плеч;
- длина от центра плеча до задней части воротника;
- отверстие рукава (20-23 см);
- высота рукава (49-51 см для мужской модели);
- пройма (23 см для женской модели, 40 см для мужской);
- ширина рукава (35 см);
- ширина перехвата (для мужского комплекта 40 см, для женского 30 см);
- высота без воротника (рассчитывается по росту);
- длина плеч и рукава.
Для пошива используется скатанная в свиток ткань шириной 36-72 см, длиной 4-26 м. Для 1 женского кимоно необходим отрез 0,36*12 м.
Создание кимоно – настоящее искусство
Характерные черты
Японское кимоно носят представители обоих полов и даже дети. Крой у данной одежды особенный. Модель создается путем применения геометрических линий в виде буквы Т. Подгонять ее под определенную фигуру не принято. Речь идет не только о ширине изделия, но и о его длине. Соответственно, заказать можно только вещь строго определенного кроя.
Инфо! По сути, кимано – это японский халат из шелковой ткани. Это длинный наряд с запахом и достаточно широкими рукавами, оснащенный широким пояском и бантом в области спины. Мужское изделие при этом существенно уже, чем женское, повязывается максимально близко к области бедер.
Кимоно японское создает акцент лишь в области талии и плеч. Фигура в нем скрыта, а существующие несовершенства скрываются. При надевании такой одежды, она подгоняется под владельца путем создания характерных складок. Фиксируется данная конструкция с помощью пояска оби.
При покрое одежды применяется цельный тканевый отрез. Ширина его равна 40 см, а длина варьируется в пределах 9 – 12 м. Из этой материи создается четыре полосы. Две из них применяются для покрытия тела, а две других используются для создания рукавов. Из маленьких полос дополнительно создается накладной и основной воротничок. Также пара узких деталей применяется для оформления передних краев. Все эти элементы обладают формой прямоугольника. Закругления на них не предусмотрены.
Японский халат запахивается в правую сторону. За счет этого левая деталь всегда располагается сверху, а правая находится внутри, максимально близко к телу. Рукава визуально схожи с мешком. В мужских моделях их втачивают. В женских вариантах в подмышечной области предусматривается отверстие под названием фурицуякути.
Длина рукавов может отличаться. Например, у девушек, которые еще не вышли замуж, как и у будущих гейш, они достигают метра. Детские модели выглядят немного проще. За счет этого сложностей с надеванием изделия не возникает. Такой наряд напоминает стеганый вариант халата, выполняется в более яркой расцветке, чем взрослые модели.
Традиционными материалами для создания одежды выступают сатиновая и шелковая материя. Роспись на ткани, как правило, выполняется вручную. Узоры, их местоположение, а также расцветка предмета гардероба напрямую зависят от пола и возраста человека, а также его общественного положения и повода, по которому надевается наряд. Отмечается также связь принта с сезоном. Например, весной одежда украшается цветами сакуры, а зимой на ней изображается бамбук и сосны.
Детское
Женское
Мужское
Содержание и стиль
Выделяют официальные, неформальные наряды. Яркий окрас, длинные рукава женской одежды – знак того, что хозяйка не в браке. Мужские модели базовые, темные, строгие. Формальность комплекта показывает количество семейных гербов.
В прошлом кимоно считалось холстом художника, поскольку прямые четкие линии создавали ощущение чистоты. При окрашивании мастер учитывал, как изделие сядет на человека, и создавал узор, который будет двигаться вместе с частями тела. Многие мотивы для украшения происходят из Китая, но усовершенствованы в соответствии с японским представлением о прекрасном. Узоры наряда отражают личность, эмоции хозяина, сезон года и особенности случая, отношение к окружающим. Иногда наряд призывает благословение богов, привлекает удачу.
Журавли
Журавль – птица, фигурирующая во многих мифах. Она живет в земле бессмертия, приносит удачу, долгую счастливую жизнь.
Вишня
Цветущая вишня – символ недолговечности прекрасного, краткости жизни. Ее же связывают с хорошим настроением и отличным урожаем. Хотя сюжет больше весенний, украшенный цветущей сакурой комплект можно носить круглый год.
Наряд, украшенный цветами вишни
Утка
Утка-мандаринка – символ вечной любви, абсолютной верности. Узор используется при оформлении свадебных нарядов.
Хризантемы
Хризантема в Японии – императорский цветок. Расшитая таким узором одежда символизирует хорошее настроение, безразличие к внешнему блеску, непринужденность. Цветок связывают с долгой жизнью, удачным урожаем.
Белая хризантема – цветок смерти, символ похорон.
Хризантемы
Фиолетовый цвет
Фиолетовый в японской традиции – цвет бесконечной любви. Ассоциации обусловлены растением, из которого в прошлом получали фиолетовый краситель – оно быстро и хорошо укореняется, ассоциируется с постоянством.
Красный цвет
Любая окраска кимоно ассоциируется с растительным миром. Красный – цвет сафлоры. Чаще красные комплекты выбирают юные особы.
Мотивы народных сказок
Нередко при украшении использовали мотивы с аистами – символами долгой жизни, красоты. Птицы фигурируют в народных сказках – считается, что они живут в стране бессмертных. Часто аист принимает образ послушной жены, трудящейся не покладая рук. В рисунках аисты сочетаются с соснами, бамбуком, сливовыми цветами.
Еще один связанный со сказаниями мотив – птица Феникс, символизирующая женственность, и ассоциирующийся с мужественностью дракон. Такие узоры актуальны для свадебных комплектов. Яркие хвостовые перья – знак справедливости, искренних чувств, достоинства. Иногда наряд невесты расшивали воробьями – этот сюжет отсылает к сказке о жене, ревновавшей супруга к его любимому воробью.
Комплект с аистами
Komon
В отличие от традиционной европейской одежды, которая подчёркивает конструкцию тела человека, кимоно выделяет лишь плечи и талию носителя, скрывая недостатки его фигуры.
Кимоно в стиле Komon являются наиболее распространенными, так как они предназначены для повседневного использования. Японское слово Komon означает «шаблон». Таким образом, кимоно-комоны имеют красивый постоянный рисунок. Скромное кимоно комон — это рабочая лошадка гардероба кимоно, которую можно носить в поездках в город, в гости, в любой неформальной ситуации вне дома. Имеет долгую историю, которая началась еще со времен Мэйдзи.
Это как модное платье — нехорошо для торжественной церемонии, но хорошо для вечеринки, встречи с друзьями или, может быть, для просмотра традиционного художественного представления.
Конечно, помимо этих четырех стилей существует множество других стилей, но эти являются наиболее важными и распространенными для женщин.
Японское кимоно сейчас
Соцопросы показали: хотя бы однажды кимоно надевали 80% японцев, а у 40% населения архипелага есть хотя бы один собственный комплект. Кимоно хоть и не используется в повседневности так, как это было в прошлых веках, остается значимой частью культуры. Современный темп жизни не позволяет наслаждаться традиционными нарядами, но раз в несколько лет у большинства японцев появляется повод надеть красивое сложное платье.
Современные качественные кимоно дороги. Цена определяется способом набивки узора, его сложностью, наличием вышивки, использованной тканью.
Коллекционеры ценят антикварные кимоно – такие предметы искусства стоят десятки и сотни тысяч долларов.
Особенности кимоно сегодня
Сейчас производятся практичные, простые модели.
Для широкого рынка изготавливаются дешевые изделия. Основной производитель – Китай. Особенность китайской одежды – слишком яркая окраска, синтетический материал.
В обилии производятся кимоно для занятий единоборствами. Они необходимы в тренировках дзюдо, кендо, иайдо, каратэ. Правильное название спортивной одежды – доги; термин «кимоно» применительно к ней распространен только в русском языке.
Комплект для занятий каратэ
Дополнительные элементы костюма
Помимо халата, в костюм входит множество других деталей. Самые востребованные из них стоит рассмотреть более детально:
- сасоеке и хададзюбан. Широкие штаны и тонкая рубаха, которые используются в виде своеобразного нижнего белья;
- дзюбан. Длинная рубаха, кроем напоминающая японское кимоно. Ее принято надевать под основной предмет гардероба, чтобы избежать попадания на наряд пота;
- хакама. Широкие плиссированные штаны или юбка;
- хаори. Особая модель жакета, который надевают на халат. За счет этого образ получается более официальным. Фиксируется конструкция с помощью шнурка под названием хаори-химо;
- канзаши. Особый вид украшений ручной работы. Нередко мотивы булавок перекликаются с принтами на основном предмете гардероба;
- таби. Специальные носки, на которых большой палец отделен. За счет этого обеспечивается максимальное удобство при носке обуви;
- дзори. Сандалии, выполненные из материи или кожи. Визуально схожи со сланцами;
- гэта. Обувь из дерева. Как правило, такие сандалии носят в ансамбле с юката;
- варазди. Сандалии, изготовленные из соломы. В такой обуви в храмах ходят жрецы;
- оби. Широкий поясок, дополняющий основной наряд;
- окобо. Обувь на высокой подошве. Идти в ней удается лишь маленькими шагами. В противном случае девушка может упасть.
Японское кимоно – это не просто одежда. Это часть культуры Японии, олицетворяющая традиции данного народа. Такие костюмы бывают весьма разнообразными и подбираются с учетом случая, по которому используются. Несмотря на то, что они появились много веков назад, такие предметы гардероба остаются востребованы по сей день.
Влияние на мировую моду
Открытие японских границ в 18 столетии стало первым шагом к популяризации культуры жителей островов. Вместе с торговыми кораблями по миру распространились предметы быта, включая одежду. С тех пор кимоно влияет на вкусы не только простых людей, но и ключевых героев мира моды. Одним из известнейших поклонников стиля далекого архипелага был Александр Маккуин – это заметно по его коллекциям.
Кимоно послужило базовой моделью для разработки многих нарядов для персонажей «Звездных войн». Стиль одежды, как признал Джордж Лукас, сформирован под влиянием фильма Акиры Куросавы «Скрытая крепость».
Что японцы называли словом “кимоно”
С древности словом «кимоно» в Японии обозначали вообще любую одежду. В 19 веке страна, которая прежде была замкнутым государством, открылась для мира и начала активно заимствовать элементы американской и европейской жизни. К концу столетия многие японцы носили западную одежду, поэтому появилась потребность конкретизировать термины и отделить традиционную японскую и современную западную одежду в речи. Первую начали называть «вафуку».
Однако для не вникающих в тонкости японского языка европейцев кимоно так и осталось именно традиционной одеждой, а также «униформой» гейш. Так что в современном японском за словом “кимоно” закрепилось два значения: общее – любая одежда, узкое – традиционная одежда.
Одежда феодалов в Японии
На первом рисунке показана одежда Сокутай – парадное платье, которое вельможа одевал на приём к правителю. Женское парадное платье показано на рисунках 2 и 6. Домашний мужской костюм показан на рисунке 3, а женский домашний наряд вы можете увидеть на рисунках 4 и 5.